We need to hear from each member of the public to understand their needs better.
Musimy usłyszeć od każdego obywatela, aby lepiej zrozumieć ich potrzeby.
That is not something I ought to hear from my only son.
To nie jest coś, co powinienem usłyszeć od jedynego syna.
And they want to hear from people who were involved.
I chcą wysłuchać ludzi, którzy brali we wszystkim udział.
Perhaps we should hear from him before we decide his fate.
Może powinniśmy go wysłuchać, nim zdecydujemy o jego losie.
I never thought I'd hear from my ex-boyfriend again.
Nigdy nie myślałam, że usłyszę od mojego byłego chłopaka ponownie.
And I'm happy to do so when I hear from him.
Z chęcią to zrobię, jak to usłyszę od niego.
All right, let me know when you hear from the chief.
W porządku, daj mi znać, kiedy usłyszysz od szefa.
It is always a pleasure to hear from people around the world.
To jest zawsze przyjemność usłyszeć od ludzi na całym świecie.
I don't hear from either one of them, she's dead.
Jeśli nie usłyszę od jednego z nich, ona będzie martwa.
Just what every dad wants to hear from his daughter's new boyfriend.
To właśnie każdy tata chciałby usłyszeć od nowego chłopaka swojej córki.
That is why I want to hear from everyone who has an opinion.
Dlatego chcę wysłuchać każdego, kto ma w tek kwestii jakieś zdanie.
I want to hear from him, the one who doesn't lie.
Chcę to usłyszeć od niego. Tego, który nie kłamie.
I had to hear from Saúl that I wasn't in danger.
Musiałem usłyszeć od Saúla, że nic mi nie grozi.