Must have been a terrible blow to hear of his death.
To musiał być straszliwy cios, usłyszeć o jego śmierci...
Emhyr needs to hear of the treachery I just uncovered.
You might hear of changes to the schedule during tomorrow's announcement.
Możesz dowiedzieć się o zmianach w harmonogramie podczas jutrzejszego ogłoszenia.
He wasn't sure if he would hear of the results before the meeting.
Nie był pewien, czy dowie się o wynikach przed spotkaniem.
Nobody wants to hear of a lost missile, not now.
Nikt nie chce słyszeć o zaginionym pocisku, nie teraz.
I don't want to see or hear of you for a week.
Nie chcę cię widzieć i słyszeć o tobie przez tydzień.
If it becomes official, my government will hear of it.
Jeśli sprawa nabierze rozgłosu, dowie się o niej mój rząd.
Second,... perhaps you will hear of a young mother in disgrace.
Po drugie... być może usłyszycie o jakiejś matce w niełasce.
She hopes to hear of her promotion by the end of this week.
Ona ma nadzieję, że dowie się o swojej awansie do końca tego tygodnia.
But the people of our race will hear of what we do today.
Lecz nasz naród usłyszy o tym, co dzisiaj zrobimy.
But my people will wonder when they hear of this day.
Ale moi podwładni, będą się dziwić, kiedy usłyszą o tym dniu.
Many women will be very pleased to hear of my return.
Kobiety będą zadowolone, gdy usłyszą o moim powrocie.
If I hear of any foolishness, I'll fire you both.
Jeśli usłyszę o jakichś głupotach, wyleję was obu.