Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heart longed
Vertaling van "heart longed" in Pools
serce tęskniło
serce pragnęło
His virginal heart longed for a love that would not hurt.
Jego czyste serce tęskniło za miłością, która nie zrani.
Her battered heart longed for love, having suffered through too many disappointments.
Jej zranione serce tęskniło za miłością, po przeżyciu zbyt wielu zawodów.
His weary heart longed for peace and quiet after all the chaos of life.
Jego zmęczone serce pragnęło spokoju po całym chaosie życia.
His beaten down heart longed for a spark of hope in a dark world.
Jego przygnębione serce pragnęło iskry nadziei w mrocznym świecie.
Her heart longed for a faraway love she had never met.
Jej serce tęskniło za odległą miłością, której nigdy nie spotkała.
Her rebellious heart longed for adventure beyond the confines of her small town.
Jej buntownicze serce tęskniło za przygodą poza granicami jej małego miasteczka.
Having faced numerous setbacks, his beaten down heart longed for a flicker of joy.
Po licznych niepowodzeniach jego zniszczone serce tęskniło za iskierką radości.
She played the role of a temptress, but her heart longed for something deeper.
Odegrała rolę uwodzicielki, ale jej serce tęskniło za czymś głębszym.
His forlorn heart longed for the warmth of a loving embrace.
Jego stęsknione serce tęskniło za ciepłem kochającego uścisku.
The tormented heart longed for the soothing balm of love.
Zranione serce tęskniło za kojącym balsamem miłości.
Her unfree heart longed for adventure and exploration.
Jej skrępowane serce pragnęło przygód i odkrywania świata.
Her heart longed for the comforting presence of her pet after a long day.
Jej serce tęskniło za kojącą obecnością zwierzaka po długim dniu.
He well knew that the time of his departure had come, but his human heart longed to find out whether there might not possibly be some legitimate avenue of escape from this terrible plight of suffering and sorrow.
Dobrze wiedział, że nadszedł czas odejścia, ale jego ludzkie serce pałało żądzą dowiedzenia się, czy jest możliwa jakaś usankcjonowana droga ucieczki od tej strasznej sytuacji cierpienia i smutku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heart longed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 17 ms.
