Vertaling van "heart sank" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the sight of these beasts, my heart sank.
Her heart sank as the futility of her chase became painfully clear.
Jej serce zamarło, gdy jałowość pościgu stała się boleśnie oczywista.
His heart sank at the sight of the deserted battlefield.
Na widok opustoszałego pola bitwy serce mu zamarło.
His heart sank as he heard his name called by the principal.
Serce mu zamarło, gdy usłyszał, jak dyrektor wywołuje jego imię.
Her yearning heart sank as she watched the sunset, wishing for a lost love.
Jej tęskniące serce zatonęło, gdy oglądała zachód słońca, pragnąc utraconej miłości.
As he watched the final scores, his heart sank, leaving him crestfallen.
Patrząc na ostateczne wyniki, jego serce zatonęło, pozostawiając go przygnębionego.
His heart sank when the interviewer suddenly frowned at his last answer.
Serce mu zamarło, gdy rozmówca nagle zmarszczył brwi po jego ostatniej odpowiedzi.
His heart sank as he heard the scolding tone in her message.
Serce mu zamarło, gdy usłyszał karcący ton w jej wiadomości.
His heart sank when he noticed the ring missing from his pocket.
Serce mu zamarło, gdy zauważył, że pierścionka nie ma w jego kieszeni.
His heart sank in dismay upon receiving the rejection letter from college.
Jego serce zatonęło w przerażeniu na wiadomość o odrzuceniu przez uczelnię.
Her heart sank as she read the eviction paperwork delivered by the sheriff.
Jej serce zamarło, gdy przeczytała dokumenty eksmisyjne dostarczone przez szeryfa.
Her heart sank when she learned of the fatality from the plane crash.
Jej serce zamarło, gdy usłyszała o ofierze śmiertelnej w katastrofie lotniczej.
His heart sank at the sight of such destitution in the city streets.
Jego serce zamarło na widok takiego ubóstwa na ulicach miasta.