My country requires two million heart surgeries a year.
Mój kraj potrzebuje dwóch milionów operacji serca rocznie.
See if we can have a positive impact on patient health pre- and post-op, even reduce the need for heart surgeries.
Zobaczyć, czy można pozytywnie wpływać na zdrowie pacjenta przed i po operacji, może nawet zmniejszyć potrzebę operacji serca.
At 13 years of age, she's already had two heart surgeries.
W wieku 13 lat ma za sobą już dwie operacje serca.
Bella's had three open heart surgeries, and Dr. Portnow was there every step of the way.
Belli miał trzy otwarte operacje serca, I dr Portnow było każdym kroku sposób.
This building is created to do 100 heart surgeries every day.
Ten budynek powstał, by wykonywać 100 operacji serca dziennie.
Or were the curtains closed because this is one of those "secret" heart surgeries that Grey-Sloan is so well known for?
Czy zasłonisz kurtyny, bo to jedna z tych sekretnych operacji serca, z których znane jest Grey-Sloan?
More heart surgeries are performed at the Texas Medical Center than anywhere else in the world.
W centrum przeprowadza się ponadto więcej operacji serca, niż gdziekolwiek na świecie.
With their help, heart surgeries were performed in Spain.
Z ich pomocą w Hiszpanii wykonywano operacje serca.
As part of the dinner that will take place this weekend, funds will be collected to help Jasi, who, although not yet born, will have to undergo several complicated and expensive heart surgeries at the University Clinic in Germany after birth.
W ramach kolacji, która odbędzie się w najbliższy weekend, zbierane będą fundusze na pomoc Jasiowi, który choć jeszcze nie przyszedł na świat, po narodzinach będzie musiał przejść kilka skomplikowanych i kosztownych operacji serca w Klinice Uniwersyteckiej w Niemczech.
With the new cardiac unit opened, heart surgeries in full swing impressed visiting officials.
Po otwarciu nowego oddziału kardiologicznego operacje w pełnym rozkwicie imponowały odwiedzającym urzędnikom.
In heart surgeries, the tricuspid valve may need reconstruction or replacement.
W operacjach serca zastawka trójdzielna może wymagać rekonstrukcji lub wymiany.
Open heart surgeries needs supplies, machines, medications.
Operacja na otwartym sercu wymaga sprzętu i lekarstw.
It says this hospital does over 300 heart surgeries a year.
Napisano tam, że wykonujecie 300 operacji rocznie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.