During the coming-out party, guests shared heartfelt speeches about their hopes and dreams.
W trakcie debiutu towarzyskiego goście dzielili się wzruszającymi przemowami o swoich nadziejach i marzeniach.
Friends and family came together to honor their diamond wedding anniversary with heartfelt speeches.
Przyjaciele i rodzina zebrali się, by uczcić ich diamentową rocznicę ślubu wzruszającymi przemowami.
During the rejoining ceremony, heartfelt speeches celebrated old friendships.
Podczas uroczystości ponownego spotkania, wzruszające przemówienia upamiętniały dawne przyjaźnie.
At the funeral, friends and family paid respect with heartfelt speeches and memories.
Na pogrzebie przyjaciele i rodzina oddali cześć poprzez wzruszające przemówienia i wspomnienia.
Their golden anniversary was marked by heartfelt speeches and joyful laughter.
Ich złota rocznica była oznaczona przez szczere przemówienia i radosny śmiech.
The ceremony sought to solemnize the students' achievements with awards and heartfelt speeches.
Ceremonia miała na celu uczczenie osiągnięć studentów poprzez nagrody i szczere przemówienia.
The highlights of their silver anniversary included heartfelt speeches and laughter.
Główne punkty ich srebrnych godów to wzruszające przemowy i dużo śmiechu.
A marriage ceremony often includes traditional rituals and heartfelt speeches from relatives.
Ceremonia ślubna często obejmuje tradycyjne rytuały i wzruszające przemowy krewnych.
During the rehearsal dinner, heartfelt speeches highlighted the bond of family and friendship.
Podczas kolacji przedślubnej wzruszające przemówienia podkreślały więź rodzinną i przyjaźń.
Her coming of age party featured games, music, and heartfelt speeches from her parents.
Jej przyjęcie z okazji wejścia w dorosłość obejmowało gry, muzykę i wzruszające przemówienia od rodziców.
The heartfelt speeches made the prize-giving even more memorable for everyone.
Szczere przemówienia uczyniły uroczystość wręczenia nagród jeszcze bardziej niezapomnianą dla wszystkich.
Her retirement party was a viking funeral filled with memories and heartfelt speeches.
Jej impreza emerytalna była spektakularnym finałem wypełnionym wspomnieniami i wzruszającymi przemowami.
Her friends surprised her at the sweet fifteen with heartfelt speeches and gifts.
Jej przyjaciele zaskoczyli ją podczas balu piętnastolatki wzruszającymi przemowami i prezentami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.