We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installation of a false wall made of plasterboard, the frame of which will be used for laying the heat-insulating material.
Montaż fałszywej ściany wykonanej z płyty gipsowo-kartonowej, której rama zostanie wykorzystana do ułożenia materiału termoizolacyjnego.
Those plants that do not withstand severe colds and are prone to freezing should be covered for winter with heat-insulating material or scooped out.
Rośliny, które nie wytrzymują ciężkich przeziębień i są podatne na zamarzanie, powinny być pokryte na zimę materiałem termoizolacyjnym lub wygrzebane.
If they are on the ground, then the layer of heat-insulating material is put on the rough floor.
Jeśli znajdują się one na ziemi, wówczas warstwa materiału termoizolacyjnego nakładana jest na szorstką podłogę.
If they can not be spread over a considerable distance, it is recommended to carry out additional insulation by placing sheets of heat-insulating material between these structures and the pipeline.
Jeżeli nie można rozłożyć ich na znaczną odległość, zaleca się przeprowadzenie dodatkowej izolacji poprzez umieszczenie arkuszy materiału termoizolacyjnego między tymi konstrukcjami a rurociągiem.
The tank is also insulated, for example, it is placed in a wooden box, the empty space is filled with heat-insulating material.
Zbiornik jest również izolowany, na przykład umieszczany jest w drewnianej skrzyni, pusta przestrzeń jest wypełniona materiałem termoizolacyjnym.
If it is planned to insulate the old roof, then it will be necessary to choose the optimal way of fixing the heat-insulating material to the inner surface.
Jeśli planowane jest ocieplenie starego dachu, konieczne będzie wybranie optymalnego sposobu mocowania materiału termoizolacyjnego na wewnętrznej powierzchni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.