Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heat-transfer
Vertaling van "heat-transfer" in Pools
przenikania ciepła
wymiany ciepła
Naniesiona termotransferem metka
Then it is necessary to conduct an analysis of heat-transfer coefficients U for the building envelope (roof, outer wall, foundation wall, floor on the ground) in order to achieve the desired heat demand of the building.
Potrzebna jest wtedy analiza współczynników przenikania ciepła U dla przegród zewnętrznych budynku (dach, ściana zewnętrzna, ściana fundamentowa, podłoga na gruncie) pod kątem osiągnięcia założonego zapotrzebowania na ciepło budynku.
the possibility of achieving a superb overall heat-transfer coefficient value of Uf=0.8-1.5 W/m2K by using unique thermal insulation solutions in the system,
możliwość uzyskania doskonałej wartości współczynnika przenikania ciepła na poziomie Uf=0,8-1,5 W/m2K dzięki zastosowaniu w systemie unikalnych rozwiązań izolacyjności termicznej
The heat-conducting oil has the property of resisting thermal cracking and chemical oxidation, has good heat-transfer efficiency, fast heat-dissipation and good thermal stability.
Olej przewodzący ciepło ma właściwość odporności na pękanie termiczne i utlenianie chemiczne, ma dobrą wydajność wymiany ciepła, szybkie odprowadzanie ciepła i dobrą stabilność termiczną.
Featuring a 16% increase in efficiency, this carefully designed heat-transfer system allows generated heat to be quickly dissipated, making it possible to shoot consistently for long periods of time without worry.
Dzięki 16-procentowemu wzrostowi wydajności, ten starannie zaprojektowany system wymiany ciepła pozwala na szybkie rozproszenie generowanego ciepła, dzięki czemu możliwe jest konsekwentne fotografowanie przez długi czas bez obaw.
remarkable thermal insulation specifications with optimal distribution of isothermal lines; overall heat-transfer coefficient value is Uf = 1.0 W/(m2K)
znakomite parametry izolacyjności cieplnej z optymalnym przebiegiem izoterm; Wartość współczynnika przenikania ciepła Uf = 1,0 W/(m2K)
Energy-efficient heating - walls and windows insulation with a low heat-transfer coefficient
Energooszczędna charakterystyka cieplna - docieplenie ścian i okna o niskim współczynniku przenikania
In contrast to heat-transfer oil, water used as a circulating medium provides numerous physical and economic benefits.
W porównaniu do medium olejowego woda jako medium oferuje liczne zalety fizyczne i ekonomiczne.
Through the foundation and the base slab is running a significant amount of heat energy, because of the high heat-transfer coefficients of the concrete.
Przez fundament i płyty fundamentowe ucieka znaczna ilość energii grzewczej, ze względu na wysokie współczynniki przenikalności cieplnej betonu.
k - overall heat-transfer coefficient [kcal/m²h deg]
k - współczynnik przenikania [kcal/m²h deg]
Oil-containing radiators and other heat exchange devices using heat-transfer media other than water (e.g. heat pumps and dehumidifiers)
Urządzenia grzewcze zawierające olej i inne urządzenia do wymiany ciepła zawierające nośniki ciepła inne niż woda (np. pompy ciepła i urządzenia osuszające)
The company has been working in this sector for 35 years: production of printed labels on polyester fabrics, anti-fraying or otherwise, and on pure taffeta and satin polyester fabrics; heat-transfer...
Przedsiębiorstwo działa od 35 lat: produkcja etykiet drukowanych z poliestru, niestrzępiących się i strzępiących oraz na materiałach z czystego poliestru z tafty i satyny; etykiety drukowane na...
Production is carried out at our five factories utilizing printing, heat-transfer and packaging machines, we can have your order for shipment in 25 to 30 days.
Produkcja odbywa się w naszych pięciu fabrykach z wykorzystaniem maszyn drukarskich, termotransferowych i pakujących, możemy zamówić Twoje zamówienie w ciągu 25 do 30 dni.
Self-regulation effect - the temperature-dependent PTC heating element automatically controls the temperature of the heat-transfer liquid by modifying its electrical resistance.
Efekt samoregulacji - zależny od temperatury element grzejny PTC automatycznie reguluje temperaturę cieczy przenoszącej ciepło poprzez modyfikację jej oporu elektrycznego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heat-transfer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 19 ms.
