Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

heaven help us

Definitie

used to ask for divine help or intervention ... See more

Vertaling van "heaven help us" in Pools

Definitie

NEW

niech bóg ma nas w opiece

Boże zmiłuj

Niebiosa nam pomogą

If pity exists, then heaven help us please!

Skoro miłosierdzie istnieje, to Niebiosa nam pomogą!

Brown... heaven help us, indeed.

W rzeczy samej, pomóżcie niebiosa.

More like "heaven help us."

Raczej: "niebo, dopomóż nam".

But if he finds it... heaven help us.

lecz jeśli Jenner go znajdzie...

And if they fall into the hands of the wrong people and governments... heaven help us.

Jak wpadną w niepowołane ręce albo przejmie ich rząd... Aniołowie, chrońcie nas.

If the plant with the highest productivity in Europe needs to lay off a quarter of its workforce, then heaven help us when this crunch fully hits the less productive.

Jeśli fabryka o największej wydajności w Europie musi zwolnić jedną czwartą swoich pracowników, będziemy potrzebowali ochrony niebios, gdy kryzys uderzy z pełną mocą w mniej wydajne fabryki.

And if they fall into the hands of the wrong people and governments heaven help us.

Jak wpadną w niepowołane ręce albo przejmie ich rząd... Aniołowie, chrońcie nas.

I can assure you, Your Eminence, that though there are some mutinous dissidents advocating Asriel's preposterous notions, those men and heaven help us... women... have been arrested and are under the control of the Magisterium.

Zapewniam Waszą Eminencję, że buntownicy i zwolennicy niedorzecznych teorii Asriela, mężczyźni oraz - Niebiosa, miejcie nas w opiece - kobiety, zostali aresztowani i znajdują się w naszych rękach.