His heavy footsteps created an annoying squelching while we were trying to talk.
Jego ciężkie kroki powodowały irytujące chlupotanie, gdy próbowaliśmy rozmawiać.
Somebody's walking about in the upper hall, heavy footsteps.
Ktoś chodzi na górze, ciężkie kroki.
A moment later we heard his loud cry, some sharp words and then heavy footsteps on the stairs.
Po chwili doszedł nas głośny okrzyk ojca, później ostre słowa i jakieś ciężkie kroki po schodach.
moment of silence and the heavy footsteps started to move away from my bed. (...)
Chwila milczenia i ciężkie kroki zaczęły się oddalać od mego łóżka. (...)
His heavy footsteps made the bridge creak, warning of its age and fragility.
Jego ciężkie kroki sprawiły, że most zaczął skrzypieć, ostrzegając o swojej starości i kruchości.
His heavy footsteps were concomitant with his mood of frustration.
Jego ciężkie kroki odzwierciedlały jego frustrację.
Yoru makes use of heavy footsteps and can choose a direction to send a pair of ghost steps forward, making lots of noise with Fakeout.
Yoru wykonuje ciężkie kroki i może wybrać kierunek, aby wysłać parę kroków do przodu, robiąc dużo hałasu z Fakeout.
Heavy footsteps in a steady rhythm.
Ciężkie kroki w bardzo jednostajnym rytmie.
His heart clenched with fear at the sound of approaching heavy footsteps.
Serce ścisnęło mu się ze strachu na dźwięk zbliżających się ciężkich kroków.
The old wooden floorboards were groaning under our heavy footsteps.
Stare drewniane deski podłogowe skrzypiały pod ciężarem naszych kroków.
The old floorboards crunch under his heavy footsteps.
Stare deski podłogowe skrzypią pod jego ciężkimi krokami.
The buckling stairs creaked noisily under their heavy footsteps.
Trzeszczące schody głośno skrzypiały pod ich ciężkimi krokami.
I could tell by his heavy footsteps.
Poznałam po ciężkich krokach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.