We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
original version in the Hebrew language, although the transla
Oryginalna wersja w języku hebrajskim, choć przekład
In the Hebrew language, persons and names as well as locations often have a meaning that sometimes gets lost in the translation into other languages.
W języku hebrajskim osoby i imiona jak i nazwy miejscowości mają często jakieś znaczenie, które przy tłumaczeniu na inne języki nie zawsze może być oddane.
1996: 2-years course of ancient Hebrew language.
1996: 2-letni kurs języka hebrajskiego.
The program includes concerts of synagogue and klezmer music, lectures by eminent personalities of the Jewish community, films, exhibitions, discussion panels, and Hebrew language courses.
Program obejmują koncerty muzyki synagogalnej i klezmerskiej, wykłady wybitnych osobistości żydowskiej społeczności, filmy, wystawy, panele dyskusyjne, kursy języka hebrajskiego.
synagogue and klezmer music, lectures by eminent personalities of the Jewish community, films, exhibitions, discussion panels, and Hebrew language courses.
Program obejmują koncerty muzyki synagogalnej i klezmerskiej, wykłady wybitnych osobistości żydowskiej społeczności, filmy, wystawy, panele dyskusyjne, kursy języka hebrajskiego.
Gmina took an active position concerning problems of preserving the culture as far as it considered Judaism and the Hebrew language to be the main bases for preservation of Jewish people identity within the multiconfessional state.
Gmina zajmowała aktywną pozycję w sprawie problemów dotyczących ochrony kultury, ponieważ uważała judaizm i język hebrajski za główne filary zachowania jednolitości narodu żydowskiego w wielowyznaniowym państwie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.