Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hedge
View images
Vertaling van "hedge" in Pools
Vervoegen
zabezpieczania
instrument zabezpieczający
nie stawiać
View images
The neighbours cut our shared hedge without so much as a by-your-leave.
Sąsiedzi przycięli nasz wspólny żywopłot bez pytania nas o zdanie.
She craned her neck to peer over the hedge into the neighbor's garden.
Wyciągnęła szyję, żeby zajrzeć ponad żywopłot do ogrodu sąsiadów.
The company used a hedge against inflation to secure its purchasing power.
Firma zastosowała zabezpieczenie przed inflacją, aby utrzymać swoją siłę nabywczą.
A well-planned hedge can help individuals navigate uncertain financial conditions.
Dobrze zaplanowane zabezpieczenie może pomóc jednostkom radzić sobie w niepewnych warunkach finansowych.
The neighbors' dispute over the hedge height is a storm in a teacup.
Spór sąsiadów o wysokość żywopłotu to zwykła burza w szklance wody.
A dense juniper hedge provided privacy for their backyard barbecue.
Gęsty żywopłot z jałowca zapewniał prywatność podczas grilla w ich ogrodzie.
It was high time for the neighbors to cut their wildly overgrown hedge.
Dawno już była pora na to, by sąsiedzi przycięli swój dziko rozrośnięty żywopłot.
The landscaper recommended regular pruning to maintain the hedge's neat appearance.
Architekt krajobrazu zalecił regularne przycinanie, aby utrzymać schludny wygląd żywopłotu.
She pricked her finger on a spiny leaf while trimming the hedge.
Ukłuła się w palec o kolczasty liść podczas przycinania żywopłotu.
Companies use a put option as a hedge during market volatility.
Firmy używają opcji sprzedaży jako zabezpieczenia w okresach zmienności na rynku.
A hedge provides a safety net for businesses facing financial risks.
Zabezpieczenie stanowi sieć bezpieczeństwa dla firm stojących w obliczu ryzyka finansowego.
Bullion investments can be a hedge against inflation and economic uncertainty.
Inwestycje w kruszce mogą być zabezpieczeniem przed inflacją i niepewnością ekonomiczną.
Many prefer index-linked funds because they provide a hedge against rising prices.
Wielu wybiera fundusze indeksowane, ponieważ stanowią zabezpieczenie przed rosnącymi cenami.
Images of hedge
żywopłot
Uitdrukkingen met hedge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hedge in v.
ograniczać · krępować
"Regulations hedge in the company's ability to invest freely."
hedge on a question v.
unikać odpowiedzi na pytanie
"When asked about the budget, she hedged on the question."
hedge one's bets v.
zabezpieczyć się · rozłożyć ryzyko
"She hedged her bets by investing in both stocks and bonds."
hedge the issue v.
unikać odpowiedzi na pytanie
"She tried to hedge the issue during the interview."
hedge bets v.
zabezpieczać się · asekurować się
"She hedges bets by preparing for all possible outcomes."
hedge your bets v.
asekurować się · zabezpieczać się
"If you're unsure, hedge your bets and apply to three programs."
hedge against v.
zabezpieczać się przed
"Farmers hedge against crop failure by diversifying their crops."
hedge out v.
wykluczać · eliminować
"The new policy hedges out smaller investors."
hedge the portfolio v.
zabezpieczyć portfel
"They decided to hedge the portfolio before the market crash."
homelier than a hedge fence adj.
niezwykle nieatrakcyjny
"She described the old house as homelier than a hedge fence."
homely as a hedge fence exp.
zwyczajna jak żywopłot
"She looked homely as a hedge fence in the old photo."
hedge trimmer n.
nożyce do żywopłotu
"He used a hedge trimmer to shape the bushes into neat squares."
privet hedge n.
żywopłot z ligustru
"They trimmed the privet hedge to keep the walkway clear."
cross hedge n.
zabezpieczenie krzyżowe
"The investor used a cross hedge to protect against currency risk."
currency hedge n.
zabezpieczenie walutowe
"The company used a currency hedge to stabilize profits."
hedge derivative n.
instrument pochodny zabezpieczający
"The company used a hedge derivative to protect against currency fluctuations."
hedge fund n.
fundusz hedgingowy
"He invested in a hedge fund to grow his wealth."
hedge fund manager n.
zarządzający funduszem hedgingowym
"The hedge fund manager made strategic investments to maximize returns."
hedge sparrow n.
pokrzywnica · pokrzywnik
"I spotted a hedge sparrow in the garden."
hedge strategy n.
strategia zabezpieczająca
"The investor used a hedge strategy to protect his portfolio."
Synoniemen voor hedge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hedge against
1650
hedge trimmer
680
hedge in
220
hedge your bets
210
hedge out
200
hedge funds
5870
hedge fund
5130
Resultaten: 1901. Exact: 1901. Verstreken tijd: 28 ms.
