Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hedging instruments
Geflecteerde vorm van hedging instrument
Vertaling van "hedging instruments" in Pools
Financial assets and liabilities held for trading include derivatives, unless they have been designated as hedging instruments.
Do aktywów finansowych przeznaczonych do obrotu zalicza się instrumenty pochodne, o ile nie zostały wyznaczone jako instrumenty zabezpieczające.
derivative liabilities that are not accounted for as hedging instruments
instrumenty pochodne będące zobowiązaniami, które nie są ujmowane jako instrumenty zabezpieczające
The entity designates one or more hedging instruments for each repricing time period.
Jednostka wyznacza jeden lub więcej instrumentów zabezpieczających dla każdego okresu przeszacowania.
Result from valuation of the hedged item and hedging instruments is presented in the aforementioned note.
Wynik z wyceny pozycji zabezpieczanej oraz instrumentów zabezpieczających zaprezentowany jest w powyższej nocie.
In order to ensure further growth opportunities for the industry, it is worth using transaction hedging instruments.
Żeby zapewnić branży dalszą możliwość wzrostu warto skorzystać z instrumentów zabezpieczających transakcje.
single-name credit default swaps or other equivalent hedging instruments referencing the counterparty directly
jednopodmiotowych swapów ryzyka kredytowego lub innych równorzędnych instrumentów zabezpieczających dotyczących bezpośrednio kontrahenta
This approach aims to convey the context of hedging instruments for which hedge accounting is applied in order to allow insight into their purpose and effect.
Takie podejście służy oddaniu kontekstu instrumentów zabezpieczających, do których ma zastosowanie rachunkowość zabezpieczeń, aby umożliwić wgląd w ich cele i skutki.
Derivatives that are embedded in hybrid contracts, but that are not separately accounted for, cannot be designated as separate hedging instruments.
Instrumentów pochodnych, które są wbudowane w kontrakty hybrydowe, lecz nie są odrębnie ujmowane, nie można wyznaczać jako odrębnych instrumentów zabezpieczających.
This is a dynamic process in which both the exposure and the hedging instruments used to manage it do not remain the same for long.
Jest to proces dynamiczny, w którym zarówno ekspozycja, jak i instrumenty zabezpieczające stosowane do zarządzania nią nie pozostają takie same na długo.
The item also includes measurement of hedging instruments in a subsidiary in the form of
Pozycja obejmuje również wycenę w jednostce zależnej instrumentów zabezpieczających w postaci
the carrying amount of the hedging instruments (financial assets separately from financial liabilities)
wartość bilansowa instrumentów zabezpieczających (aktywa finansowe odrębnie od zobowiązań finansowych)
the hedging relationship consists only of eligible hedging instruments and eligible hedged items.
powiązanie zabezpieczające obejmuje wyłącznie kwalifikujące się instrumenty zabezpieczające i kwalifikujące się pozycje zabezpieczane
gains and losses from the fair value measurement of the effective portion of future cash flow hedging instruments, and
zyski i straty z aktualizacji wyceny do wartości godziwej instrumentów zabezpieczających przyszłe przepływy pieniężne w części efektywnej zabezpieczenia,
Synoniemen voor hedging instruments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 37 ms.
