Walking through the foggy cemetery at midnight gave us the heebie-jeebies.
Przejście przez mglisty cmentarz o północy wywołało u nas ciarki.
The way he stared without blinking totally gave me the heebie-jeebies.
To, jak się gapił bez mrugnięcia, totalnie wywołało u mnie ciarki.
I've got a bit of the heebie-jeebies, but yes.
Mam trochę dreszczy, ale jestem gotowa.
That man you sent to fetch me - he gives me the heebie-jeebies.
Mężczyzna, który po mnie przyszedł przyprawia mnie o niepokój.
Being alone in the house at night gives me major heebie-jeebies.
Bycie samotnym w domu w nocy przyprawia mnie o wielkie ciarki.
The old house had an eerie feel that caused the visitors to get the heebie-jeebies.
Stary dom miał tajemniczy klimat, który sprawiał, że odwiedzający dostawali ciarki.
I was going to wrap it, but touching Scotch tape gives me the heebie-jeebies.
Chciałem zapakować, ale od dotykania skocza mam ciarki.
I get the heebie-jeebies when I think you're his Sheba.
Mam ciarki, kiedy pomyślę, że jesteś jego Shebą.
Those old dolls with cracked faces really give me the heebie-jeebies.
Te stare lalki z popękanymi twarzami naprawdę wywołują u mnie ciarki.
Watching the elevator suddenly stop between floors gave me the heebie-jeebies.
Widok windy nagle zatrzymującej się między piętrami przyprawił mnie o dreszcze.
He had the heebie-jeebies before his first job interview in years.
Dostawał gęsiej skórki przed swoją pierwszą od lat rozmową o pracę.
That true-crime podcast about serial killers gave me the heebie-jeebies last night.
Ten podcast true crime o seryjnych mordercach wywołał u mnie wczoraj ciarki.
That unknown number following my car yesterday really gave me the heebie-jeebies.
Ten nieznany samochód jadący za mną wczoraj naprawdę przyprawił mnie o dreszcze.