Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heel
View images
Vertaling van "heel" in Pools
Vervoegen
His heel was sore from the new shoes he wore all day.
Bolała go pięta od nowych butów, które nosił cały dzień.
Her heel struck the ground hard, echoing through the quiet street.
Jej pięta uderzyła mocno o ziemię, odbijając się echem w cichej ulicy.
Her heel caught in a crack, nearly causing her to fall.
Jej obcas utknął w szczelinie, przez co prawie się przewróciła.
Her shoes had a unique heel that looked like a piece of art.
Jej buty miały wyjątkowy obcas, który wyglądał jak dzieło sztuki.
A blister developed on his heel from wearing those tight boots.
Od noszenia tych ciasnych butów na jego pięcie zrobił się odcisk.
He stepped cautiously to avoid damaging the heel of his new footwear.
Stawiał ostrożnie kroki, aby nie uszkodzić obcasa swoich nowych butów.
She bought insoles to cushion the heel and make walking more comfortable.
Kupiła wkładki, aby zamortyzować piętę i uczynić chodzenie bardziej komfortowym.
This blister on my heel hurts like hell when I wear these shoes.
Ten pęcherz na pięcie cholernie boli, gdy noszę te buty.
He placed his heel firmly on the ground to begin his jump.
Mocno oparł piętę o ziemię, przygotowując się do skoku.
His heel hit the edge of the table, and he winced in pain.
Uderzył piętą o krawędź stołu i skrzywił się z bólu.
He decided to try a shoe insert after dealing with heel pain.
Postanowił wypróbować wkładki do butów po zmaganiach z bólem pięty.
His sandals had a thin strap that often slipped off his heel.
Jego sandały miały cienki paseczek, który często zsuwał się z pięty.
His heel slipped on the wet floor, causing him to stumble.
Jego pięta poślizgnęła się na mokrej podłodze, przez co się potknął.
Images of heel
piętka
obcas
pięta kija
pięta główki
Uitdrukkingen met heel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bring to heel v.
przywołać do nogi
"She quickly brought her dog to heel when she noticed the crowd ahead."
! feel like a heel v.
czuć się jak drań
"After the argument, he felt like a heel."
under someone's heel adj.
pod czyimś uciskiem
"The citizens were under the dictator's heel for years."
heel of Achilles n.
pięta Achillesa · słaby punkt
"His inability to delegate tasks was his heel of Achilles."
turn on one's heel v.
odwrócić się na pięcie
"She turned on her heel and left the room."
under the heel of adj.
pod butem · pod kontrolą
"The country was under the heel of a dictator."
Achilles' heel n.
pięta achillesowa
"His inability to delegate was his Achilles' heel, leading to burnout."
come to heel v.
chodzić przy nodze
"The dog learned to come to heel quickly."
heel over v.
przechylić się · przechylać się
"The sailboat began to heel over in the strong wind."
heel turn n.
zaskakująca zmiana zachowania
"His heel turn at the meeting surprised everyone."
block heel n.
buty na szerokim obcasie
"Block heels are trendy and comfortable for long walks."
chunky heel n.
masywny obcas · gruby obcas
"She wore boots with a chunky heel."
heel of the hand n.
podstawa dłoni · dolna część dłoni
"Press the heel of the hand firmly on the wound."
kitten heel n.
niski obcas szpilkowy
"The kitten heel added a chic touch to her outfit."
spike heel n.
szpilka · but na szpilce
"Her spike heels clicked on the marble floor."
stiletto heel n.
szpilka · obcas szpilkowy
"She wore stiletto heels to the gala."
Cuban heel n.
kubanski obcas
"She wore boots with a Cuban heel."
down-at-heel adj.
zaniedbany · obdarty
"He looked down-at-heel in his tattered coat."
pencil heel n.
cienki obcas · szpilka
"She wore elegant shoes with a pencil heel."
wedge heel n.
obcas klinowy
"She wore wedge heels to add height and style to her outfit."
Synoniemen voor heel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
high-heel
600
heel turn
340
stiletto heel
320
wedge heel
260
heel lift
250
heel bar
240
achilles heel
1550
Resultaten: 3067. Exact: 3067. Verstreken tijd: 33 ms.
