Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heir-apparent
Vertaling van "heir-apparent" in Pools
następcą tronu
następca tronu
After the putsch, Kyiso became king and Sokkate became heir-apparent.
Po zamachu Kyiso został królem, a Sokkate następcą tronu.
At the time of his birth, Diego's elder brother, Prince Ferdinand, was still the heir-apparent.
W momencie narodzin Diega, jego starszy brat, Ferdynand, książę Asturii, był następcą tronu.
His eldest son and heir-apparent Nanda took over the throne without incident.
Jego najstarszy syn i następca tronu Nanda objął tron bez żadnych przeszkód.
The heir-apparent of Hanthawaddy, Upayaza, summoned all administrative officers in Upper Burma to submit.
Następca tronu Hanthawaddy - Upayaza - wezwał wszystkich urzędników administracji do poddania się.
Was it for me to kill the heir-apparent?
Godzilo-ż mi się zabijać przypuszczalnego następcę tronu?
Abby, the heir-apparent.
Abby, nasza następczyni.
When I married your mother, you became heir-apparent to the Infinicorp dynasty.
Kiedy poślubiłem twoją matkę stałeś się pełnoprawnym spadkobiercą majątku.
It executed all Avan captives, including the last king of Toungoo, and began requiring all Burmans in the south to wear an earring with a stamp of the Pegu heir-apparent and to cut their hair in Mon fashion as a sign of loyalty.
Zamordowali oni zakładników wziętych w Ava, w tym ostatniego króla Taungngu, i zaczęli wymagać, aby wszyscy Birmańczycy na południu nosili kolczyk z pieczęcią następcy tronu Pegu oraz aby ścinali włosy na modłę mońską, jako znak swojej lojalności.
His eldest son Min Shin Saw was the heir-apparent for most of Sithu's reign.
Najstarszy syn Sithu, Min Shin Saw, przez większość jego panowania cieszył się tytułem następcy tronu.
After Bayinnaung crushed the Arakanese forces in April 1542, Tabinshwehti was so pleased with the victory that he made Bayinnaung the heir-apparent of the kingdom.
Gdy Bayinnaung rozgromił armię arakańską w styczniu 1542 r., Tabinshwehti był tak bardzo zadowolony ze zwycięstwa, że uczynił Bayinnaunga następcą na tronie Królestwa.
After Joao VI returned to Portugal in 1821, his heir-apparent Pedro became regent of the Kingdom of Brazil.
Joao VI powrocil do Portugalii w 1821 roku i jego nastepca, Pedro, zostal regentem Krolestwa Brazylii.
The Heir-Apparent isn't tall, either.
Prawowity Następca nie jest wysoki.
Governor Hathaway has become the nation's choice... to take on the post of the heir-apparent to the presidency.
Dzięki swej bohaterskiej postawie sprzed kilku dni, gubernator Hathaway ma obecnie poparcie całego narodu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heir-apparent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
heir apparent
1280
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 21 ms.
