Vertaling van "held me back" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't know what held me back from pushing her over the balcony.
Nie wiem, co mnie powstrzymało, by nie wypchnąć jej z balkonu.
I'm not sure what held me back.
Nie wiem co mnie powstrzymało.
But instead of helping me, that goal only held me back from fully committing to my new direction, and after a few months I canceled it.
Ale zamiast pomóc mi, tamten cel powstrzymywał mnie tylko przed poświęceniem się w pełni mojemu nowemu kierunkowi, i po kilku miesiącach anulowałem go.
(Elbert Green Hubbard) - fear of failure held me back from taking some actions for many years.
(Elbert Green Hubbard) - strach przed porażką powstrzymywał mnie przez wiele lat przed podejmowaniem wielu działań.
And yet something held me back.
Ale coś mnie powstrzymało.
But something held me back.
Ale coś mnie powstrzymało.
I nearly chucked up the sponge during training, but pride held me back.
Prawie dałem za wygraną podczas treningu, lecz powstrzymała mnie duma.
I've forsaken those petty ways... which held me back.
Porzuciłem te drobne sposoby... które trzymały mnie w tyle.
Something always held me back or stood in the way.
Zawsze coś mnie wstrzymywało, albo stawało na drodze.
But now I can see you've held me back.
Ale teraz widzę, że pan mnie zdradził.
And I tried to help her, but they held me back.
Próbowałam jej pomóc, ale reszta mnie trzymała.
It would have hit had he not held me back.
Uderzyłabym, gdyby on mnie nie złapał.
I tried to, but your son's friends held me back.
Próbowałem, ale jego kumple mnie powstrzymali.