Helene is the only other white girl in the boardinghouse.
Helena jest prócz mnie jedyną białą dziewczyną na pensji.
Helene and I have been planning a trip for over a year.
Helena i ja planowaliśmy podróż od roku.
Helene? Whatever you think, you are not free.
Hélène? Tylko ci się wydaje, że jesteś wolna.
I don't know what the hell to think, Helene.
Nie wiem, co u diabła mam o tym myśleć, Heleno.
Helene... I could stand here and brag about you for hours.
Heleno... mógłbym godzinami stać tu i prawić ci komplementy.
Helene, someone has to answer for the putsch.
Heleno, na miłość boską, ktoś musi odpowiedzieć za pucz.
Come. I promise you an end to it, Helene.
Obiecuję, że dziś skończymy z tym, Heleno.
Helene Pawlik about her rebelling against the farmer.
Helena Pawlik o swoim buncie przeciw gospodarzowi.
For my girlfriend helene on your birthday.
Dla mojej dziewczyny Helene w dzień jej urodzin.
And then I met helene, and she is great.
A potem spotkałem Helene, a ona jest świetna.
I need to speak to you, helene.
Muszę z tobą porozmawiać, Helene.
Isn't the view beautiful, helene?
Czy ten widok nie jest piękny, Helene?
You were coming with us, helene.
że z nami jedziesz, Helene.