During testing, the helix angle was evaluated for performance issues.
Podczas testów oceniano wpływ kąta pochylenia zębów na problemy z wydajnością.
Choosing the wrong helix angle can result in noisy machinery.
Niewłaściwy dobór kąta pochylenia zębów może skutkować głośną pracą maszyn.
A mistake in the helix angle can lead to gear failure.
Błąd w kącie nachylenia linii śrubowej może prowadzić do awarii przekładni.
He explained how the helix angle impacts gear manufacturing techniques.
Wyjaśnił, jak kąt nachylenia linii śrubowej wpływa na techniki produkcji przekładni.
For our prototype, we adjusted the helix angle to improve performance.
W naszym prototypie zmodyfikowaliśmy kąt pochylenia zębów, aby poprawić wydajność.
The shank and helix angle can be customized according to customers' requirements.
Goleń i kąt pochylenia można dostosować zgodnie z wymaganiami klientów.
Engineers must carefully calculate the helix angle for optimal torque transmission.
Inżynierowie muszą starannie obliczyć kąt nachylenia linii śrubowej dla optymalnego przenoszenia momentu obrotowego.
Choosing the right helix angle improves the efficiency of the machinery.
Wybór odpowiedniego kąta nachylenia linii śrubowej zwiększa sprawność maszyn.
A higher helix angle often leads to quieter gear operation.
Większy kąt pochylenia zębów zazwyczaj skutkuje cichszą pracą przekładni.
Adjusting the helix angle can significantly enhance gear performance.
Regulacja kąta pochylenia zębów może znacznie poprawić wydajność przekładni.
The 55 degree helix angle is usually called a ligament.
Kąt linii śrubowej wynoszący 55 stopni jest zwykle nazywany więzadłem.
The irregular pitch of the cutting edges and irregular helix angle counteract vibrations to ensure a stable and precise machining process.
Nierównomierna podziałka krawędzi skrawających oraz nieregularna linia śrubowa przeciwdziałają drganiom oraz zapewniają stabilny i precyzyjny proces obróbki.
The helix angle is characteristic of helical gears and does not exist in spur gears or spur gears.
Kąt linii śrubowej jest charakterystyczny dla śrubowych kół zębatych i nie występuje w przekładniach zębatych walcowych lub przekładniach zębatych walcowych.