And I can handle a hell of a lot more than you think.
Jestem w stanie znieść znacznie więcej, niż myślisz.
And that's a hell of a lot more than he did.
To znacznie więcej niż on zrobił dla niej.
They just use them on each other a hell of a lot less.
Ale używają jej przeciw sobie znacznie rzadziej.
It'd be a hell of a lot more fun than this suck-fest.
To byłoby znacznie przyjemniejsze niż ta stypa.
Which is a hell of a lot more than his performance money.
Który jest o niebo wyższy niż jego pieniądze z występów.
And coming from you, it's worth a hell of a lot.
Jeśli to wychodzi od ciebie, to cholernie wiele warte.
The gang in that video looked a hell of a lot like you.
Gang, na tym nagraniu, wygląda cholernie podobnie do was.
That's a hell of a lot of money for car parts.
To diabelnie dużo pieniędzy, jak za części do samochodów.
This tells me they're a hell of a lot bigger.
A to pokazuje, że działają na cholernie większą skalę.
There's a hell of a lot of blood, but no bodies.
Tu jest od cholery krwi, ale nie ma ciał.
My endgame's a hell of a lot bigger than that, kid.
Etap końcowy mojego planu jest o wiele większy od tego, dzieciaku.
The case he is on is a hell of a lot more important.
Sprawa nad którą pracuje teraz jest o wiele bardziej ważniejsza.
Last night's party was a hell of a lot louder than I had anticipated.
Impreza wczorajszej nocy była piekielnie głośniejsza niż się spodziewałem.