It's been a hell of a night for all of us.
To była piekielna noc dla nas wszystkich.
Let's get going, it's been a hell of a night.
Ruszajmy, to była piekielna noc.
Well, this has been one hell of a night.
No cóż, to była niezła noc.
That was hell of a night.
To była niezła noc.
Like you said, a hell of a night.
Jak mówiłaś, ciężka noc.
It's been a hell of a night.
To była ciężka noc.
I bet you had one hell of a night last night when you got home.
Założę się, że miałeś niezłą noc, jak wróciłeś wczoraj do domu.
You deserve a hell of a night.
Zasługujesz na niezłą noc.
Boy, he had a hell of a night.
Facet miał piekielną noc.
Well, you picked a hell of a night.
Wybrałeś na to piekielną noc.
To one hell of a night.
Za jedną piekielną noc.
It's been a hell of a night.
To była piekielna noc.
That was a hell of a night.
To była piekielna noc.