We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nawarzysz sobie piwa, jeśli
There's hell to pay if you break curfew in this strict household.
Będziesz mieć przechlapane, jeśli złamiesz godzinę policyjną w tym surowym domu.
And there'll be hell to pay if I don't.
I będzie awantura, jeśli mnie nie będzie.
But there will be hell to pay if it gets out.
Jeśli się wyda, rozpęta się piekło.
He's the father of serial killers, and there will be hell to pay if he gets back in the world.
To ojciec seryjnych morderców i jeśli wyjdzie na wolność, będą nie lada kłopoty.
Potential hell to pay if I would have be there.
Siedlisko bakterii i w ogóle...
But what happens if... I mean, there's going to be hell to pay if something... goes wrong.
Wiem. Ale jeśli... Słono zapłacimy, jeśli coś pójdzie nie tak.
Tell him there'll be hell to pay if Re-I suffers so much as a scratch.
Powiedz im, że oni nie uciekną chyba, że coś się jej stanie.
Hell to pay if they catch her.
Będą mieć kłopoty, gdy ktoś je zauważy.
Hell to pay if the boss finds out I've been slacking off.
Przeszedłbym piekło, gdyby szef pomyślał, że się obijam.
He's the father of serial killers, and there will be hell to pay if he gets back in the world.
To ojciec seryjnych morderców i jeśli wyjdzie na wolność, będą nie lada kłopoty.
They'll have hell to pay if caught cheating on the final exam.
Nawarzą sobie piwa, jeśli zostaną przyłapani na oszukiwaniu podczas egzaminu końcowego.
I mean, there's going to be hell to pay if something... goes wrong.
Słono zapłacimy, jeśli... coś pójdzie nie tak.
There's hell to pay if you forget to lock up the store.
Nawarzysz sobie piwa, jeśli zapomnisz zamknąć sklep.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.