Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hellenic republic
Vertaling van "hellenic republic" in Pools
Republiki Greckiej
Republiką Grecji
Declaration by the Hellenic Republic on mutual assistance in criminal matters
Deklaracja Republiki Greckiej w sprawie pomocy prawnej w sprawach karnych
However, the Hellenic Republic shall have an additional period of two years in which to comply with it.
Jednakże dla Republiki Greckiej okres na spełnienie powyższych wymagań jest wydłużony o dodatkowe dwa lata.
The Hellenic Republic shall determine which transactions it shall exempt from capital duty.
Republika Grecka określi, które operacje zostaną zwolnione z podatku kapitałowego.
However, the Hellenic Republic shall have an additional period of two years in which to comply with it.
Jednakże Republika Grecka otrzymuje dodatkowo dwuletni okres na wykonanie niniejszej dyrektywy.
Orders the Hellenic Republic to pay the costs.
Republika Grecka zostaje obciążona kosztami postępowania.
The objection related to the same arguments as those put forward by the Hellenic Republic.
Sprzeciw odnosił się do tych samych argumentów, jak te przesłane przez Republikę Grecką.
For any sale, the Hellenic Republic commits that
W przypadku każdej sprzedaży Republika Grecka zobowiązuje się, że
However, the Hellenic Republic shall have a further period of one year within which to comply therewith.
Jednakże Republika Grecka ma kolejny okres trwający jeden rok celem dostosowania się do niniejszej dyrektywy.
However, the Hellenic Republic failed to take all the necessary measures to comply with the operative part of that judgment.
Niemniej jednak Republika Grecka nie podjęła wszystkich środków koniecznych do zastosowania się do sentencji rzeczonego wyroku.
However, the Hellenic Republic shall have an additional time limit of one year in which to conform to these other provisions.
Jednakże, Republika Grecka uzyska dodatkowy termin jednego roku na przyjęcie tych pozostałych przepisów.
the fixed component of the duty to be applied by the Hellenic Republic upon accession, and
stałym składnikiem opłaty celnej stosowanej przez Republikę Grecką wraz z przystąpieniem, a
the amounts of the additional duties to be applied by the Hellenic Republic
wysokość dodatkowych ceł stosowanych przez Republikę Grecką
on exports from the Hellenic Republic towards third countries be applied an accession compensatory amount.
na towary wywożone z Republiki Greckiej do państw trzecich zostaje zastosowana kwota kompensacyjna przystąpienia.
Synoniemen voor hellenic republic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 36 ms.
