Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
help restore confidence
Vertaling van "help restore confidence" in Pools
przywrócenie zaufania
pomoże przywrócić zaufanie
The objective of the scheme is to address a market failure due to the unavailability of credit insurance and to help restore confidence in the credit insurance market.
Celem programu jest zaradzenie niedoskonałości rynku spowodowanej niedostępnością ubezpieczeń kredytów oraz przywrócenie zaufania do rynku ubezpieczeń kredytów.
Firstly, short-term measures to boost demand, save jobs and help restore confidence and secondly, 'smart investment' to yield higher growth and sustainable prosperity in the longer term.
Pierwszy z nich to środki krótkoterminowe mające na celu zwiększenie popytu, ochronę miejsc pracy i przywrócenie zaufania, a drugi to "inteligentne inwestycje", które w dłuższej perspektywie czasowej mają zapewnić wyższą stopę wzrostu i trwały dobrobyt.
I hope that this report will help restore confidence among parties.
Mam nadzieję, że to sprawozdanie pomoże przywrócić zaufanie między stronami.
A false leg can help restore confidence and independence to its user.
Proteza nogi może pomóc odzyskać pewność siebie i niezależność jej użytkownikowi.
Your timetable for economic recovery will help restore confidence in the markets.
Pański harmonogram naprawy gospodarczej pomoże przywrócić zaufanie na rynkach.
A vaccine passport can help restore confidence in international travel.
Paszport covidowy może pomóc przywrócić zaufanie do podróży międzynarodowych.
The public expect effective decisions that will help restore confidence in a time of uncertainty.
Opinia publiczna oczekuje skutecznych decyzji, które przywrócą pewność w czasach niepewności.
Firstly, short-term measures to boost demand, save jobs and help restore confidence.
Po pierwsze na środkach krótkoterminowych, których celem jest zwiększenie popytu, ochrona zatrudnienia i pomoc w przywróceniu zaufania.
Prudence, security, speaking the truth, and resisting easy propaganda on impracticable targets and self-praise are some of the good practices that could help restore confidence.
Rozwaga, bezpieczeństwo, prawdomówność oraz powstrzymywanie się od taniej propagandy polegającej na głoszeniu niewykonalnych celów i od samochwalstwa należą do dobrych praktyk, które mogą pomóc odbudować zaufanie.
Their role is to contribute to the development of a single rulebook for financial regulation in Europe, solve cross-border problems, prevent the build-up of risks, and help restore confidence.
Do ich zadań należy przygotowanie wspólnego zestawu przepisów służących regulacji sektora finansowego w Europie, rozwiązywanie problemów o zasięgu transgranicznym, zapobieganie powstawaniu zagrożeń i pomoc w odbudowie zaufania.
The Commission has today proposed draft legislation to help restore confidence in the integrity of benchmarks.
Komisja przedstawiła dziś projekt legislacyjny, którego celem jest przywrócenie zaufania do rzetelności wskaźników.
Local and regional authorities should have greater involvement in creating the Single Market, while dialogue with social partners and civil society will help restore confidence in the Single Market.
Władze lokalne i regionalne powinny mieć większy udział w budowie jednolitego rynku, a dialog z partnerami społecznymi i społeczeństwem obywatelskim pomoże przywrócić zaufanie do jednolitego rynku.
The amendments to the Structural Funds Regulation to take account of cohesion policy will enable us to provide a new impetus for investment and help restore confidence in the economies.
Zmiany do rozporządzenia o funduszach strukturalnych, uwzględniające politykę spójności, umożliwią nam ożywienie inwestycji i pomogą odzyskać zaufanie do gospodarki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor help restore confidence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.
