We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pomagają nam zoptymalizować
These analyses help us to optimise our offer at these pages.
Analizy te pomagają nam zoptymalizować naszą ofertę na tych stronach.
Although cookies help us to optimise your booking process, users who do not wish to receive cookies or wish to be informed of their presence can configure their browser to that effect.
Chociaż pliki cookie pomagają nam zoptymalizować proces rezerwacji, użytkownicy, którzy nie chcą ich otrzymywać lub nie chcą przesyłać informacji o swoich odwiedzinach, mogą odpowiednio skonfigurować swoje przeglądarki.
We hope that you will allow to set cookies as these help us to optimise the website.
Mamy nadzieję, że zezwolisz na wykorzystywanie plików cookie przez stronę, aby pomóc nam w optymalizacji strony.
Our experience in running transformation processes ensures a fast and efficient implementation of the project, while relationships with our partners help us to optimise the transformation process, i.e. to prepare the transformation plan and attachments, let experts examine the transformation plan, etc.
Posiadane doświadczenie w prowadzeniu procesów przekształceń zapewnia szybką i sprawną realizację projektu, a relacje z naszymi partnerami pozwalają na optymalizację przebiegu przekształcenia - sporządzenie planu przekształcenia oraz załączników, zbadanie planu przekształcenia przez biegłego etc.
For this purpose, the usage information created by the cookie (including a shortened version of your IP address) is transmitted to our server and stored there where it is analysed to help us to optimise our website.
W tym celu informacje dotyczące użytkowania pozyskane za pomocą plików cookie (w tym skrócony adres IP) są przesyłane na nasz serwer i przechowywane w celu analizy użytkowania, co jest nam przydatne do optymalizacji naszej strony internetowej.
These data also help us to optimise the website and ensure the security of our IT systems.
Dane te służą nam ponadto w celu zoptymalizowania strony internetowej i zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych.
Moreover, these data will help us to optimise our website and guarantee the security of our IT systems.
Oprócz tego dane te umożliwiają nam optymalizację naszej strony internetowej i gwarantują bezpieczeństwo naszych systemów IT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.