We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pomocy w codziennych czynnościach
In addition to compensation for your injuries or illness, you can claim for another other expenses you have incurred as a result, including lost earnings, expenses travelling to medical appointments, and the cost of care and help with everyday tasks.
Oprócz odszkodowania za odniesione urazy, możesz również domagać się zwrotu wszelkich uzasadnionych wydatków poniesionych z powodu wypadku, w tym utraconych zarobków, wydatków na wizyty lekarskie, a także kosztów opieki i pomocy w codziennych czynnościach.
In addition to compensation for your injuries, you can claim for another other expenses you have incurred as a result of your accident, including lost earnings, expenses travelling to medical appointments, and the cost of care and help with everyday tasks.
Oprócz odszkodowania za odniesione urazy, możesz również domagać się zwrotu wszelkich uzasadnionych wydatków poniesionych z powodu wypadku, w tym utraconych zarobków, wydatków na wizyty lekarskie, a także kosztów opieki i pomocy w codziennych czynnościach.
Neighbors rallied around the war widow, offering help with everyday tasks.
Sąsiedzi zjednoczyli się wokół wdowy po żołnierzu, oferując pomoc w codziennych obowiązkach.
In addition to compensation for your injuries or illness, you can claim for another other expenses you have incurred as a result, including lost earnings, expenses travelling to medical appointments, and the cost of care and help with everyday tasks.
Oprócz odszkodowania za obrażenia lub chorobę, możesz także ubiegać się o zwrot wszelkich strat finansowych poniesionych w ich wyniku, w tym utraconych zarobków, kosztów dojazdów na wizyty lekarskie, kosztów opieki i pomocy w wykonywaniu codziennych obowiązków.
Social welfare - increase of it's beneficiaries is expected, especially of elderly people requiring not only health care but also help with everyday tasks or leisure time organisation.
Opieka społeczna - jest to obszar, gdzie przybędzie nowych klientów, głównie osób starszych, wymagających nie tylko opieki zdrowotnej, ale również pomocy w codziennych kwestiach czy też animacji czasu wolnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.