Just send her a message tell her you'd come home late.
I left her a message to meet us at the abandoned house.
Zostawiłam jej wiadomość żeby spotkała się z nami w opuszczonym domu.
It may be time to send her a message as well.
Może czas, by przekazać jej wiadomość.
Be a good lad and help me send her a message.
Bądź dobrym chłopcem i pomóż mi przekazać jej wiadomość.
Now I want you to get her a message from me.
Teraz chcę, żebyś przekazał jej wiadomość ode mnie.
I left her a message, but she hasn't responded yet.
Zostawiłam jej wiadomość, ale jeszcze nie odpowiedziała.
I've already sent her a message, to the mountain.
Wysłałem jej wiadomość na wieś w góry.
No. I left her a message an hour ago.
Nie, zostawiłem jej wiadomość godzinę temu.
I left her a message to call us.
Zostawiłem jej wiadomość, by do nas oddzwoniła.
That's why we're thinking maybe someone took you to send her a message.
Dlatego uważamy, że ktoś porwał cię, by przesłać jej wiadomość.
You sent her a message and asked if she'd like to go out for drinks.
Wysłałeś jej wiadomość i zapytałeś czy nie chciała by wyjść na drinka.
I promised my grandmother I'd leave her a message telling her how we did.
Obiecałam babci, że zostawię jej wiadomość, jak nam poszło.
That's why we're thinking maybe someone took you... to send her a message.
Dlatego uważamy, że ktoś porwał cię, by przesłać jej wiadomość.