The bad news about the budget cuts really ruined her day at work.
Złe wieści o cięciach budżetowych naprawdę zepsuły jej dzień w pracy.
The kind gesture was a simple courtesy that made her day feel special.
Ten miły gest był prostą uprzejmością, która uczyniła jej dzień wyjątkowym.
The whistleblower hopes to have her day in court next spring.
Sygnalistka ma nadzieję mieć swój dzień w sądzie w przyszłą wiosnę.
She organized her day around essential business activities to boost productivity.
Zorganizowała swój dzień wokół kluczowych zadań biznesowych, aby zwiększyć produktywność.
The better part of her day was spent dealing with customer complaints.
Lwia część jej dnia zeszła na zajmowaniu się skargami klientów.
After months of delays, she finally had her day in court yesterday.
Po miesiącach opóźnień wczoraj wreszcie miała swój dzień w sądzie.
The spiteful prank ruined her day and left her feeling humiliated.
Złośliwy żart zepsuł jej dzień i sprawił, że poczuła się upokorzona.
She has turned organizing every minute of her day into an art form.
Ona wyniosła organizowanie każdej minuty swojego dnia do rangi sztuki.
Finding a prize book in the library made her day incredibly special.
Znalezienie wyjątkowej książki w bibliotece uczyniło jej dzień niezwykle szczególnym.
She regretted the fiddling that filled her day instead of meaningful work.
Żałowała, że jej dzień był wypełniony grzebaniem zamiast wartościową pracą.
His compliment was a nice touch that brightened her day immediately.
Jego komplement był uprzejmym gestem, który od razu rozjaśnił jej dzień.
One-quarter of her day is spent on exercise and self-care.
Ćwierć jej dnia poświęcona jest na ćwiczenia i dbanie o siebie.
His kindling smile instantly brightened her day after a tough week.
Jego promienny uśmiech natychmiast rozjaśnił jej dzień po ciężkim tygodniu.