At the concert, the herd mentality encouraged everyone to chant together.
Na koncercie, psychologia tłumu zachęcała wszystkich do wspólnego śpiewania.
Herd mentality can make individuals abandon their principles for group acceptance.
Mentalność stadna może sprawić, że ludzie porzucą swoje zasady dla akceptacji grupy.
He blamed herd mentality for the online outrage that escalated overnight.
Obwinił owczy pęd za internetowe oburzenie, które narosło z dnia na dzień.
Thanks to herd mentality, the rumor spread quickly through the entire school.
Przez owczy pęd plotka błyskawicznie rozeszła się po całej szkole.
The marketing campaign deliberately exploited herd mentality to increase sales before Christmas.
Kampania marketingowa celowo wykorzystała owczy pęd, by zwiększyć sprzedaż przed świętami.
Herd mentality led the crowd to support the policy without questioning its consequences.
Owczy pęd skłonił tłum do poparcia tej polityki bez zadawania pytań o konsekwencje.
Herd mentality pushed many to join the protest, though they knew few details.
Owczy pęd popchnął wielu do udziału w proteście, choć znali mało szczegółów.
Herd mentality made him change his opinion as soon as his friends disagreed.
Owczy pęd sprawił, że zmienił zdanie, gdy tylko jego koledzy się nie zgodzili.
Our teacher warned us about herd mentality when discussing propaganda and mass movements.
Nauczyciel ostrzegał nas przed owczym pędem, omawiając propagandę i ruchy masowe.
Awareness of herd mentality can help individuals make smarter, independent choices.
Świadomość mentalności stadnej może pomóc jednostkom podejmować mądrzejsze, niezależne decyzje.
Parents sometimes exhibit herd mentality when deciding on schools for their children.
Rodzice czasami ulegają zachowaniom stadnym przy wyborze szkół dla swoich dzieci.
Many investors showed herd mentality, buying the stock just because everyone else did.
Wielu inwestorów wykazało się owczym pędem, kupując akcje tylko dlatego, że inni kupowali.
During crises, the herd mentality can escalate fears rather than provide calm.
W czasie kryzysu efekt owczego pędu może nasilać obawy, zamiast przynosić spokój.