Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heroic efforts
Geflecteerde vorm van heroic effort
Vertaling van "heroic efforts" in Pools
heroicznym wysiłkom
bohaterskich wysiłków
The documentary finally did justice to the heroic efforts of the rescue team.
Dokument w końcu oddał sprawiedliwość heroicznym wysiłkom zespołu ratowniczego.
The EU also pays tribute to the persistent and often heroic efforts of so many NGOs and individuals working to prevent torture, and to lessen the suffering of its victims.
UE składa również hołd nieustającym i często heroicznym wysiłkom tak wielu organizacji pozarządowych i osób prywatnych na rzecz zapobiegania torturom i ulżenia w cierpieniu ich ofiarom.
It is with the deepest regret that I can confirm that despite the heroic efforts of our emergency services, the Home Secretary, Julia Montague, succumbed to her injuries and was pronounced dead a short while ago.
Z najgłębszym żalem potwierdzam, że pomimo bohaterskich wysiłków służb ratowniczych, Minister Spraw Wewnętrznych, Julia Montague, zmarła w wyniku odniesionych obrażeń.
Despite the heroic efforts of our emergency services, the Home Secretary Julia Montague succumbed to her injuries and was pronounced dead.
Pomimo bohaterskich wysiłków służb ratowniczych, Minister Julia Montague zmarła w wyniku odniesionych obrażeń.
Members of the rescue team received awards for their heroic efforts last year.
Członkowie grupy ratowniczej otrzymali nagrody za swoje bohaterskie wysiłki w zeszłym roku.
And despite all these heroic efforts, the butchery still goes on.
I pomimo tych wszystkich heroicznych wysiłków, ta jatka trwa nadal.
Residents praised the fire company for their heroic efforts during the wildfire.
Mieszkańcy chwalili strażaków za ich bohaterskie wysiłki podczas pożaru lasu.
Instead of being rewarded with a medal for his heroic efforts...
Zamiast być nagrodzonym medalem za swój heroiczny wysiłek...
We cannot begin to express our gratitude for your heroic efforts.
Nie sposób wyrazić wdzięczności za twe heroiczne wysiłki.
Finally, despite its heroic efforts, powerful monopoly capitalism is still not capable of providing jobs for everybody who wants to work.
Wreszcie, mimo swych heroicznych wysiłków, potężny kapitalizm monopolistyczny nadal nie jest w stanie zaoferować pracy wszystkim chętnym do jej podjęcia.
Tomorrow, the papers will note that despite the heroic efforts of his talented surgeon... at approximately a quarter past 1... he expired from a massive internal hemorrhage.
Jutro w gazetach napiszą, że pomimo heroicznych wysiłków jego utalentowanej pani chirurg, około godziny 13:15 wyzionął ducha z powodu rozległego krwotoku wewnętrznego.
But these heroic efforts are only ever going to be a partial solution.
Lecz te bohaterskie wysiłki są tylko częściowym rozwiązaniem.
Their mom is a very brave woman who didn't believe that the symptoms weren't matching up, and through some heroic efforts and a lot of Internet searching, she was able to convince the medical community that, in fact, they had something else.
Ich mama jest bardzo dzielną kobietą, która nie wierzyła, że objawy pasują do diagnozy, i poprzez heroiczne wysiłki, i mnóstwo szperania w internecie, udało jej się przekonać środowisko lekarskie, że faktycznie mają coś innego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heroic efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 35 ms.
