Vertaling van "heteroatoms" in Pools
Furfuryl and furan derivatives with and without additional side-chain substituents and heteroatoms.
Pochodne furfurylu i furanu z i bez dodatkowych podstawników w łańcuchu bocznym i heteroatomów.
Composed primarily of tri- and polynuclear aromatic compounds which also contain heteroatoms.
Złożona głównie z trój- i wielopierścieniowych związków aromatycznych, które mogą także zawierać heteroatom
A large group of 5-membered ring compounds with three heteroatoms also exists.
Ponadto istnieje duża grupa pierścieni pięcioczłonowych z trzema atomami heterocyklicznymi.
Heterocyclic compounds undergo this process, resulting in biodegradable polymers containing in their main chain such heteroatoms as oxygen, nitrogen and phosphorus.
Procesowi temu ulegają związki heterocykliczne, a w jego wyniku powstają m.in. biodegradowalne polimery zawierające w łańcuchu głównym takie heteroatomy jak atom tlenu, azotu lub fosforu.
The product may also contain heteroatoms.
Produkt może zawierać także heteroatomy
Whereas oxygen and nitrogen typically act as nucleophiles due to their high electronegativity, oxaziridines allow for electrophilic transfer of both heteroatoms.
Tlen i azot zazwyczaj działają jako nukleofile z uwagi na ich wysoką elektroujemność przez co oksazyrydyna ulega łatwo substytucji nukleofilowej zachodzącej przy obu heteroatomach.
Research works will include synthesis of filter materials obtained by exfoliation of commercial graphite, controlled insertion of heteroatoms into the porous carbon matrix, testing the biocidal abilities of the obtained materials and assessment of grafenem
Prace badawcze obejmą m.in. syntezę materiałów filtracyjnych otrzymanych przez eksfoliację komercyjnego grafitu, kontrolowaną insercję heteroatomów do porowatej matrycy węglowej, badania zdolności biobójczych otrzymanych materiałów oraz ocenę potencjału rynkowego - informuje uczelnia.
Instead the heteroatoms, including nitrogen, sulfur, and chlorine, are converted into harmless byproducts such as N2 and inorganic acids that can be neutralized with bases.
Pierwiastki takie jak azot, siarka czy chlor są wiązane w nieszkodliwych produktach, jak N 2 i kwasy nieorganiczne, które mogą zostać zneutralizowane przy użyciu zasad.
The 5-membered ring compounds containing two heteroatoms, at least one of which is nitrogen, are collectively called the azoles.
Pierścienie pięcioczłonowe z jednym heteroatomem: Pierścienie pięcioczłonowe zawierające dwa heteroatomy, z których przynajmniej jeden jest azotem, zbiorczo nazywa się azolami.
Organic chemistry focuses on carbon and following movement of the electrons in carbon chains and rings, and also how electrons are shared with other carbon atoms and heteroatoms.
Chemia organiczna skupia się na atomie węgla oraz na elektronach w łańcuchach i pierścieniach węglowych, a także opisuje sposób dzielenia elektronów z innymi atomami przyłączonymi do atomów węgla.
Common 3-membered heterocycles with one heteroatom are: Those with two heteroatoms include: Compounds with one heteroatom: Compounds with two heteroatoms: With heterocycles containing five atoms, the unsaturated compounds are frequently more stable because of aromaticity.
Do pospolitych związków z pierścieniem trójczłonowym należą: Do związków z dwoma heteroatomami należą: Związki z jednym heteroatomem: Związki z dwoma heteroatomami: W przypadku tej grupy heterocykli związki nienasycone są bardziej rozpowszechnione ze względu na dodatkową stabilizację wynikającą z charakteru aromatycznego.