For some species, hibernation is crucial for their survival in challenging habitats.
Dla niektórych gatunków hibernacja jest kluczowa dla przetrwania w trudnych warunkach siedliskowych.
Our working theory is that this hibernation may be a defense mechanism.
Uważamy, że ta hibernacja może być mechanizmem obronnym.
This is due to the way in which the computer goes into hibernation.
This is the time for my kind to go into hibernation.
Many animals go into hibernation during the freezing months of winter.
Wiele zwierząt zapada w sen zimowy podczas najmroźniejszych miesięcy zimy.
I thought you had gone into hibernation.
Myslałem, że zapadłeś w sen zimowy.
During the freeze, many animals went into hibernation to survive the cold.
Podczas mrozów wiele zwierząt zapadło w hibernację, by przetrwać chłód.
After hibernation, the bear emerged full of beans and ready for spring adventures.
Po hibernacji niedźwiedź wyszedł pełen życia i gotowy na wiosenne przygody.
During hibernation, bears conserve energy by lowering their metabolic rate significantly.
Podczas hibernacji niedźwiedzie oszczędzają energię, znacznie obniżając tempo metabolizmu.
In spring, a grass snake emerges from hibernation to hunt for food.
Na wiosnę zaskroniec budzi się z hibernacji, aby polować na jedzenie.
Being voracious eaters, bears consume a large amount of food before hibernation.
Będąc łakomczuchami, niedźwiedzie konsumują ogromne ilości pożywienia przed hibernacją.
The squirrel busily gathered nuts and seeds to prepare for the upcoming hibernation.
Wiewiórka pilnie gromadziła orzechy i nasiona, przygotowując się do nadchodzącej hibernacji.
A healthy groundhog can weigh up to fourteen pounds when it awakens from hibernation.
Zdrowy świstak może ważyć nawet do czternastu funtów po wybudzeniu się ze snu zimowego.