Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high capacity utilization
Vertaling van "high capacity utilization" in Pools
wysoki stopień wykorzystania mocy wytwórczych
A high capacity utilization rate indicates efficient use of manufacturing resources.
Wysoki stopień wykorzystania zdolności produkcyjnych świadczy o efektywnym wykorzystaniu zasobów wytwórczych.
This drill provides high capacity utilization, flexibility and versatility.
Wiertło charakteryzuje się dużą wydajnością wiercenia, elastycznością i uniwersalnością zastosowań.
Smart, integrated mobility systems ensure high capacity utilization and availability - at lower costs.
Inteligentne, zintegrowane systemy komunikacji zapewniają wysoki stopień wykorzystania i dostępności - po niższych kosztach.
In addition, the recovery in corporate investments was supported by high capacity utilization in manufacturing.
Ponadto, wsparciem dla ożywienia w inwestycjach przedsiębiorstw był wysoki stopień wykorzystania mocy wytwórczych w przetwórstwie przemysłowym.
It shoud be noted that the complainant producer which had a substantial level of imports also had a high capacity utilization rate.
Należy zauważyć, że skarżący się producent, który posiadał wysoki poziom przywozu równocześnie wykazywał wysokie wykorzystanie mocy produkcyjnych.
It is noted that high capacity utilization is an important factor in the long-term viability of the paper producing producers because of high investment in fixed assets.
Należy zauważyć, że wysokie wykorzystanie mocy produkcyjnych jest ważnym czynnikiem w długookresowej rentowności producentów papieru ze względu na duże inwestycje w środki trwałe.
We expect that the investments growth rate will decrease in H2 2018 due to last year's high base effects and high capacity utilization in construction (supply-side constraints).
Oczekujemy, że II poł. br. dynamika inwestycji obniży się na skutek efektów wysokiej ubiegłorocznej bazy i wysokiego stopnia wykorzystania mocy wytwórczych w budownictwie (ograniczenia podażowe).
The investigation showed that the Union industry, even the larger and vertically integrated ones, due to the subsidised imports, could not fully benefit from high capacity utilization rates to achieve economies of scale.
W toku dochodzenia wykazano, że ze względu na przywóz subsydiowany przemysł unijny, w tym nawet więksi producenci zintegrowani pionowo, nie mógł w pełni czerpać korzyści z wysokiego stopnia wykorzystania mocy produkcyjnych w celu osiągnięcia korzyści skali.
The investigation showed that the Union industry, even the larger and vertically integrated ones, due to the dumped imports, could not fully benefit from high capacity utilization rates to achieve economies of scale.
W toku dochodzenia wykazano, że ze względu na przywóz towarów po cenach dumpingowych przemysł unijny, w tym nawet więksi producenci zintegrowani pionowo, nie mógł w pełni czerpać korzyści z wysokiego stopnia wykorzystania mocy produkcyjnych w celu osiągnięcia korzyści skali.
This signals that, despite the marked downturn in Poland's main trade partners, the companies decide to increase investment outlays responding to the still high capacity utilization and fast increase of domestic demand.
Sygnalizuje to, że mimo wyraźnego pogorszenia koniunktury u głównych partnerów handlowych Polski, przedsiębiorstwa, w odpowiedzi na wciąż wysoki stopień wykorzystania mocy wytwórczych i szybki wzrost popytu krajowego, decydują się na zwiększanie nakładów inwestycyjnych.
High capacity utilization indicates that the factory is operating near its maximum potential.
Wysoki stopień wykorzystania mocy produkcyjnych wskazuje, że fabryka działa blisko swojego maksymalnego potencjału.
High capacity utilization indicates the plant is running near its maximum output.
Wysokie wykorzystanie zdolności produkcyjnych wskazuje, że zakład pracuje blisko swojej maksymalnej wydajności.
Synoniemen voor high capacity utilization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 131 ms.
