Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high enriched uranium
Vertaling van "high enriched uranium" in Pools
wysoko wzbogaconego uranu
Facilites for reprocessing or alteration in form or content of plutonium, uranium-233 and high enriched uranium in an aggregate quantity exceeding one (1) effective kilogram.
Obiekty do ponownego przetwarzania albo zmiany w formie lub zawartości plutonu, uranu 233 i wysoko wzbogaconego uranu w ilości zagregowanej, przekraczającej jeden (1) rzeczywisty kilogram.
a holder with 1 g of high enriched uranium plus 20000 g of natural uranium has a percentage inventory equal to 40 % (1/5 + 20000/100000).
posiadacz 1g wysoko wzbogaconego uranu i 20000 g uranu naturalnego posiada wartość procentową inwentarza równą 40 % (1/ 5 + 20000/ 100000).
And the third stage and final stage: they have to enrich enough high enriched uranium for the first bomb.
I trzeci i ostatni etap: muszą zdobyć wysoko wzbogacony uran do pierwszej bomby.
Alteration in form or content of plutonium, uranium 233 and high enriched uranium transferred pursuant to this Agreement or used in or produced through the use of non-nuclear material, nuclear material or equipment so transferred.
Zmiana w formie lub zawartości plutonu, uranu 233 i wysoko wzbogaconego uranu, przekazywanych na mocy niniejszej Umowy lub używanych w produkcji albo produkowanych przy użyciu materiałów niejądrowych, materiałów jądrowych lub wyposażenia, tak przekazywanych.
Irradiation within the territorial jurisdiction of either Party of plutonium, uranium-233, high enriched uranium and irradiated nuclear material transferred pursuant to this Agreement or used in or produced through the use of non-nuclear material, nuclear material or equipment so transferred.
W obrębie jurysdykcji terytorialnej każdej Strony napromienienie plutonu, uranu 233, wysoko wzbogaconego uranu i napromienionych materiałów jądrowych, przekazywanych na mocy niniejszej Umowy lub używanych w produkcji albo produkowanych przy użyciu materiału niejądrowego, materiału jądrowego albo wyposażenia, tak przekazywanych.
plutonium, uranium-233 and high enriched uranium, if not contained in irradiated nuclear fuel, transferred pursuant to this Agreement
pluton, uran 233 i wysoko wzbogacony uran, jeżeli nie są zawarte w napromienionym paliwie jądrowym, przekazywane na mocy niniejszej Umowy
plutonium, uranium-233 and high enriched uranium recovered from nuclear material transferred pursuant to this Agreement
pluton, uran 233 i wysoko wzbogacony uran, odzyskane z materiałów jądrowych, przekazywanych na mocy niniejszej Umowy
The United States of America recognizes, however, that specific research reactors in the European Atomic Energy Community may, under certain circumstances, need to use high enriched uranium as fuel.
Stany Zjednoczone Ameryki uznają jednakże, że kreślone reaktory badawcze w Europejskiej Wspólnocie Energii Atomowej mogą, w pewnych okolicznościach, wymagać użycia wysoko wzbogaconego uranu jako paliwa.
'High enriched uranium' means uranium enriched to more than 20 % in the isotope 235 (and/or uranium 233)
"Wysoko wzbogacony uran" oznacza uran wzbogacony do więcej niż 20 % w izotop 235 (i/lub uran 233)
'Alteration in form or content' means conversion of plutonium, high enriched uranium of uranium-233 or fabrication of fuel containing plutonium, high enriched uranium or uranium 233
"Zmiana w formie lub zawartości" oznacza przemianę plutonu, wysoko wzbogaconego uranu, uranu 233 lub wytworzenie paliwa zawierającego pluton, wysoko wzbogacony uran albo uran 233
changes in location of conditioned waste containing plutonium, high enriched uranium or uranium-233, using the form set out in Annex XV.
zmian w lokalizacji odpadów unieszkodliwionych zawierających pluton, wysoce wzbogacony uran lub uran-233, przy użyciu formularza, którego wzór przedstawiono w załączniku XV.
The 'Quantity' column should include (if available) the total amount, in grams, of plutonium, high enriched uranium or uranium-233 contained in the items entered in the 'Number of Items' column.
Kolumna "Ilość" powinna obejmować, jeżeli odpowiednie dane są dostępne, całkowitą ilość w gramach plutonu, uranu wysoko wzbogaconego lub uranu-233 znajdującego się w pozycji wpisanej w kolumnie "Liczba sztuk".
Synoniemen voor high enriched uranium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
