Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high fragmentation
Vertaling van "high fragmentation" in Pools
In the sampling exercise the high fragmentation of the ceramic tiles sector has been taken into consideration.
W ramach kontroli wyrywkowej wzięto pod uwagę duże rozdrobnienie sektora płytek ceramicznych.
It is worth to notice that keeping the margins on the same level favours our strategy of increasing market share in the country and abroad because of high fragmentation of the market which is dominated by small companies competing only with prices.
Warto zwrócić uwagę, że utrzymanie marż na obecnym poziomie sprzyja naszej strategii zwiększania udziałów rynkowych w kraju i za granicą z uwagi na duże rozdrobnienie rynku zdominowanego przez niewielkie podmioty konkurujące wyłącznie ceną.
Most of the activities were carried out on private lands and related to alkaline fens, which are characterized by very high fragmentation of registered plots.
Większość działań wykonywana była na gruntach prywatnych i dotyczyła obiektów/torfowisk alkalicznych, które charakteryzują się bardzo dużym rozdrobnieniem działek ewidencyjnych.
But the creative and cultural sectors also face major challenges stemming from the digital shift and globalisation, as well as from a high fragmentation of markets along cultural and linguistic lines.
Sektor kreatywny i sektor kulturalny zmagają się również z dużymi wyzwaniami związanymi z procesem digitalizacji, globalizacją oraz dużym rozdrobnieniem na rynkach w kwestiach kulturowych i lingwistycznych.
Many years of experience in cooperation with hop growers and pre-contracts both with individual producers and with associations of hop producers in all hop growing regions of the country allow offering the brewing industry uniform batches of raw materials despite of the high fragmentation of the plantations.
Wieloletnie doświadczenie we współpracy z plantatorami oraz umowy kontraktacyjne zarówno z indywidualnymi producentami, jak i zrzeszeniami producentów chmielu we wszystkich rejonach uprawy chmielu w kraju pozwala oferować jednolite partie surowca dla potrzeb przemysłu piwowarskiego, pomimo dużego rozdrobnienia plantacji.
Sector of the luminaires' producers making for about 60% of the lighting market (remaining 40% is for so called light sources) is characterized by high fragmentation.
Segment producentów opraw oświetleniowych stanowiący ok. 60% rynku oświetleniowego (pozostałe 40% to tzw. źródła światła) charakteryzuje się dużym rozdrobnieniem.
It results, among others, from high fragmentation of the private sector, small number of innovative solutions implemented in enterprises, number of R&D centres smaller than in other provinces, and the lack of clear bonds indicating formation of clusters.
Wynika to m.in. z dużego rozdrobnienia sektora prywatnego, małej liczby innowacyjnych rozwiązań wdrażanych w przedsiębiorstwach, mniejszej niż w innych województwach liczby ośrodków B+R, jak też braku wyraźnych więzi wskazujących na powstawanie klastrów.
Application of ECAP or ECAE process makes it possible to obtain a high fragmentation of the structure, which is certainly advantageous for the preparation of feed material to the process of drawing.
Zastosowanie procesu ECAP lub ECAE daje możliwość uzyskania dużego rozdrobnienia struktury, co jest niewątpliwie korzystniejsze dla przygotowania materiału wsadowego do procesu ciągnienia.
Impact of the high fragmentation of the Union industry
Wpływ dużego rozdrobnienia przemysłu unijnego
I believe that Inter Cars is capable of further fast development in Poland and abroad, primarily due to our competitive advantage, scale, synergies between the segments, high fragmentation in the distribution segment and a growing number of cars in Central and Eastern Europe.
Uważam, że Inter Cars ma nadal możliwości dalszego szybkiego rozwoju w kraju i zagranicą m.in. z uwagi na nasze przewagi konkurencyjne, skale, synergie pomiędzy segmentami, duże rozdrobnienie w segmencie dystrybutorów oraz rosnący park samochodowy w krajach CEE.
It is the highest-quality material characterised by high fragmentation of creatine molecules.
Jest to najwyższej jakości surowiec, cechujący się wysokim rozdrobnieniem cząsteczek kreatyny.
The last case is high fragmentation - many authors with a small amount of changed code.
Ostatnim przypadkiem jest duża fragmentacja - wielu autorów z małą ilością zmienionego kodu.
But the creative and cultural sectors also face major challenges stemming from the digital shift and globalisation, as well as from a high fragmentation of markets along cultural and linguistic lines.
Sektory te okazały się stosunkowo odporne na kryzys, stoją jednak w obliczu znacznych wyzwań wynikających ze zmian technologicznych, globalizacji i fragmentacji rynku wynikającej z podziałów kulturowych i językowych.
Synoniemen voor high fragmentation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 19 ms.
