Vertaling van "high level of effectiveness" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wysoki poziom skuteczności
In this, we are very determined to combine a high level of effectiveness and practical use with the stringent requirements of legal certainty and respect for civil liberties and human rights.
Jesteśmy zdecydowani, aby w tej sprawie połączyć wysoki poziom skuteczności i zastosowania praktycznego z ostrymi wymaganiami w zakresie pewności prawnej oraz poszanowania wolności obywatelskich i praw człowieka.
PhenQ has a lengthy checklist of relied on users due to its danger free nature and high level of effectiveness.
PhenQ ma długą listę zaufanych użytkowników ze względu na swoją naturę wolnej od ryzyka i wysoki poziom skuteczności.
The high level of effectiveness is what distinguishes our products.
Skuteczność to jest to, co wyróżnia preparaty naszej firmy.
Maintain a high level of effectiveness within the organization, by
Zależy nam na utrzymaniu wysokiego poziomu produktywności, poprzez
Therefore, a properly balanced diet supplementation should include high-quality preparations for endurance athletes which ensure a high level of effectiveness of aerobic and anaerobic energy generation processes.
Z tego też powodu, dobrze skomponowana suplementacja powinna obejmować stosowanie wysokiej jakości preparatów dla sportowców wytrzymałościowych, pozwalających utrzymać wysoką efektywność tlenowego i beztlenowego wytwarzania energii.
In order to achieve a high level of effectiveness in the use of virtual space, many enterprises and organizations create not one but several sites, each of which carries its own individual functional load, ensuring a stable growth in sales and attracting new consumers.
Aby osiągnąć wysoki poziom efektywności wykorzystania przestrzeni wirtualnej, wiele przedsiębiorstw i organizacji tworzy nie jedną, ale kilka witryn, z których każda niesie własne obciążenie funkcjonalne, zapewniając stabilny wzrost sprzedaży i przyciągając nowych konsumentów.
To facilitate the enforcement of controls of processed and compound foodstuffs whilst maintaining a high level of effectiveness of controls, it is appropriate to increase the threshold for control of compound products.
W celu ułatwienia wykonywania kontroli przetworzonych lub złożonych środków spożywczych przy równoczesnym utrzymaniu wysokiego poziomu skuteczności kontroli, właściwe jest podniesienie progu dla kontroli złożonych środków spożywczych.
Option 3 is the preferred option combining a good level of economic, strategic and social benefits with a high level of effectiveness and efficiency, while at the same time leaving as much room as possible for Member States for controlling the data-providing businesses in their territory.
Wariant 3 to wariant preferowany, łączący zadowalający poziom korzyści gospodarczych, strategicznych i społecznych z wysoką skutecznością i efektywnością, a zarazem zostawiający państwom członkowskim maksymalną możliwą swobodę kontrolowania przedsiębiorstw dostarczających danych na ich terytoriach.
At the same time, our experience and flexible system helps us to achieve a high level of effectiveness, said Michał Pawlik, CEO,.
Jednocześnie, dzięki naszemu doświadczeniu i elastycznemu systemowi, osiągamy wysokie poziomy efektywności - powiedział Michał Pawlik, Prezes Zarządu.
A new organizational structure was implemented for retail and corporate banking, which saw the introduction of four regional structures (Macroregions: West, South, North-East and Capital), guaranteeing high level of effectiveness on the local markets.
Dla bankowoÊci detalicznej i korporacyjnej wdro˝ono nowà struktur' organizacyjnà, wprowadzajàc po cztery struktury regionalne (makroregiony: Zachodni, Poudniowy, Pónocno-Wschodni i Stoeczny), zapewniajàce wysokà efektywnoÊç dziaania na rynkach lokalnych.
The high level of effectiveness of these substances also reduces the likelihood of scars remaining after acne.
Wysoka skuteczność ichtiolu jasnego i octopiroxu zmniejsza również prawdopodobieństwo powstawania blizn po przebytym trądziku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.