Also, high stress inhibits oxytocin.
Również duży stres blokuje wytwarzanie oksytocyny.
In order to reduce the high stress of people involved in the project at least a little, several events integrating the team outside the company were planned.
Aby chociażby częściowo zredukować duży stres osób biorących udział w projekcie, zaplanowano kilka spotkań integrujących zespół - poza firmą.
Big cities offer opportunities; the other side of the coin is high stress.
Duże miasta dają możliwości, lecz druga strona medalu to wysoki stres.
Meditation serves as an effective coping strategy during times of high stress.
Medytacja jest skuteczną strategią radzenia sobie w czasach wysokiego stresu.
In addition to the factors above, printing may need to consider other high stress properties such as weather, chemical properties, or heat.
Oprócz powyższych czynników wydruk może wymagać uwzględnienia innych właściwości o wysokim naprężeniu, takich jak pogoda, właściwości chemiczne lub ciepło.
FEA allowed us to identify high stress areas in the casting and make improvements in strength by moving material around without adding additional amounts.
FEA pozwoliła nam zidentyfikować obszary o wysokim naprężeniu w odlewie i poprawić wytrzymałość, przesuwając materiał bez dodawania dodatkowych ilości.
He often visualized himself in the fetal position during moments of high stress.
W chwilach dużego stresu często wyobrażał sobie, że jest skulony w pozycji płodowej.
In moments of high stress, it's important to simmer down before reacting.
W momentach dużego stresu ważne jest, aby się uspokoić zanim zareagujemy.
He aims at perfection, which can lead to high stress and pressure.
Jego dążenie do doskonałości może prowadzić do wysokiego stresu i presji.
He noticed his negativity bias creeping in during moments of high stress and pressure.
Zauważył, że jego skłonność do negatywizmu nasila się w chwilach dużego stresu i presji.
His experiment revealed that sintered materials performed well under high stress conditions.
Jego eksperyment ujawnił, że materiały po sinterowaniu dobrze radzą sobie w warunkach wysokiego naprężenia.
Often it concerns the material used in areas of high stress.
Często dotyczy to materiał stosowany w obszarach wysokiego stresu.
He's in a period of high stress, when he really shouldn't be.
On jest w okresie wysokiego stresu, gdy naprawdę nie powinno być.