Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high tariff
Vertaling van "high tariff" in Pools
wysokie stawki
wysokiego cła
It is a market that until now has remained relatively closed off, due to high tariff levies and costly non-tariff barriers.
Pozostawał on do tej pory stosunkowo zamknięty z uwagi na wysokie stawki celne i kosztowne bariery pozataryfowe.
Until now the South Korean market place has remained relatively closed off due to high tariff levies and costly non-tariff barriers, but it will soon be able to offer significant new opportunities for EU goods and services.
Do teraz rynek południowokoreański pozostawał stosunkowo zamknięty z uwagi na wysokie stawki celne i kosztowne bariery pozataryfowe, wkrótce jednak zaoferuje on ważne nowe możliwości dla towarów i usług z UE.
The South Korean market place offers significant new opportunities for EU goods and services but until now has remained relatively closed off due to high tariff levies and costly non-tariff barriers (NTBs).
Rynek południowokoreański oferuje znaczne nowe możliwości dla towarów i usług z UE, ale do tej pory pozostawał stosunkowo zamknięty z uwagi na wysokie stawki celne i kosztowne bariery pozataryfowe.
The problem is not high tariff barriers - the tariff barriers are relatively low - but rather non-tariff barriers, including regulatory complications, issues in relation to mutual recognition, poor access to public contracts, and so on.
Problemem nie są wysokie bariery celne - bariery celne są stosunkowo niskie - ale raczej bariery pozataryfowe, łącznie ze skomplikowanymi przepisami, kwestiami związanymi z dwustronnym uznaniem, słabym dostępem do kontraktów publicznych i tak dalej.
Is concerned at the current high tariff and non-tariff barriers in third countries, which avoids effective competition in world markets and limits the access of the European clothing and textile industry, mainly for small companies in the sector
wyraża zaniepokojenie z powodu obecnych wysokich ceł oraz barier pozataryfowych w krajach trzecich, co uniemożliwia skuteczną konkurencję na rynkach światowych oraz ogranicza dostęp europejskiego przemysłu odzieżowego i tekstylnego, szczególnie w przypadku małych firm działających w tym sektorze
High tariff barriers still seriously hamper access for EU exporters, notably in Asia.
Wysokie bariery taryfowe są nadal poważnym utrudnieniem dla eksporterów z UE, zwłaszcza w Azji.
191 of 233 hotels in San Francisco 05/06/2016 "Small rooms, high tariff"
Nr 132 wśród 233 hoteli w: San Francisco 05/04/2016 "Głośno i niezbyt czysto"
The problem is not high tariff barriers - the tariff barriers are relatively low - but rather non-tariff barriers, including regulatory complications, issues in relation to mutual recognition, poor access to public contracts, and so on.
Problemem nie są wysokie bariery celne - bariery celne są stosunkowo niskie - ale raczej bariery pozataryfowe, łącznie ze skomplikowanymi przepisami, kwestiami związanymi z dwustronnym uznaniem, słabym dostępem do kontraktów publicznych i tak dalej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor high tariff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 17 ms.
