We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will not be possible without the reorganization of the higher education system and the management of scientific institutions.
Nie będzie to możliwe bez reorganizacji systemu szkolnictwa wyższego oraz sposobu zarządzania instytucjami naukowymi.
The first part refers to the possibility of using secondary data in social studies, based on the example of my analysis of the higher education system.
Pierwsza część artykułu dotyczy możliwości wykorzystania danych zastanych w badaniach społecznych, na przykładzie własnej analizy systemu szkolnictwa wyższego.
Moreover, he characterised the challenges faced by the higher education system due to the changing demographic situation.
Ponadto scharakteryzowano wyzwania, wobec jakich staje szkolnictwo wyższe w związku ze zmieniającą się sytuacją demograficzną.
Three elements are important for a modernised higher education system: it must be fair for everyone, be financially viable and play a more effective role.
Zmodernizowane szkolnictwo wyższe powinno: być dostępne dla wszystkich, posiadać wiarygodność finansową i odgrywać skuteczniejszą rolę.
The same is true for the Polish higher education system as a whole, but we seem to have used this time particularly well.
Podobnie było w całym polskim szkolnictwie wyższym, ale my wykorzystaliśmy ten czas szczególnie dobrze.
In higher education system the majority of students is also enrolled in public HEIs. Contents
W szkolnictwie wyższym również zdecydowana większość studentów studiuje na uczelniach publicznych. Contents
are not operating in the higher education system of any country
nie działają w systemie szkolnictwa wyższego żadnego państwa
It seems that the higher education system there finally decided to put a cross.
Wydaje się, że w systemie szkolnictwa wyższego tam w końcu zdecydował się postawić krzyż.
You should find out about the higher education system in the country where you wish to study before you leave home.
Dobrym pomysłem jest zdobycie przed wyjazdem informacji o systemie szkolnictwa wyższego w kraju, w którym chcesz studiować.
You are advised to find out about the higher education system in the country where you wish to study before you leave home.
Dobrym pomysłem jest zdobycie przed wyjazdem informacji o systemie szkolnictwa wyższego w kraju, w którym chcesz studiować.
The meetings related to the higher education system in force in both countries, research projects carried out by individuals and the problems faced by university staff in their work.
Spotkania dotyczyły systemu szkolnictwa wyższego obowiązującego w obu krajach, projektów badawczych prowadzonych przez poszczególne jednostki oraz problemów z jakimi zmagają się w swojej pracy pracownicy uczelni wyższych.
Through its support for high-quality teaching and a modern higher education system, with closer links between academia and employers, it is helping us to tackle the skills mismatch.
Dzięki wspieraniu wysokiej jakości nauczania i nowoczesnego systemu szkolnictwa wyższego, zacieśniającego współpracę pomiędzy środowiskami akademickimi i pracodawcami, program ten przyczynia się do niwelowania niedopasowania umiejętności do potrzeb rynku pracy.
In certain social groups, among others young marriages, households with unstable financial situation and especially students i.e. social group learning in the higher education system, rental housing market is a popular form of using residential.
Rynek najmu jest popularną formą użytkowania nieruchomości w określonych grupach społecznych, między innymi w takich, jak młode małżeństwa, gospodarstwa domowe o niestabilnej sytuacji finansowej, a szczególnie grupa społeczna ucząca się w systemie szkolnictwa wyższego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.