In academics, he was a rival student who often achieved higher grades.
W nauce był równie zdolnym uczniem, który często osiągał lepsze oceny.
Help your kids get higher grades in biology and chemistry classes.
Oto doskonały sposób na lepsze oceny z biologii i chemii.
We're talking about selected elements-math or science subject groups at 5 to 8 hours a week for the youngest children and slightly more in higher grades.
Oczywiście mowa o wybranych treściach (maths czy grupa science w wymiarze 5-8 godzin na tydzień dla dzieci najmłodszych i nieznaczne zwiększenie liczby godzin w klasach starszych).
We never do that. Homework must be motivating and is usually assigned at higher grades because we want our graduates to know how they can study on their own.
Praca domowa ma być motywująca i pojawia się częściej w klasach starszych, bo chcemy aby nasi absolwenci byli świadomi, jak mogą się sami uczyć.
The teacher's praise can spur students to achieve higher grades this semester.
Pochwały nauczyciela mogą zachęcić uczniów do osiągania wyższych ocen w tym semestrze.
He was second-best in his class, always striving for higher grades.
Był drugi w swojej klasie, zawsze dążąc do wyższych ocen.
Many students are skilled at working the system to achieve higher grades.
Wielu studentów zręcznie wykorzystuje luki w systemie, aby osiągać lepsze oceny.
Girls usually obtain higher grades and higher pass rates in school leaving examinations than boys and boys are more likely to drop out of school or repeat school years.
Dziewczęta mają zwykle lepsze oceny i częściej zdają egzaminy końcowe w szkołach niż chłopcy, którym częściej zdarza się przedwcześnie zakończyć naukę lub powtarzać klasę.
However, the study noted that additional support from the EU could even out continuing discrepancies - girls generally obtain higher grades and higher pass rates in school leaving examinations than boys, while boys are more likely to drop out of school or repeat school years.
Jednakże wyniki badań wskazują, że dodatkowe wsparcie ze strony UE mogłoby zniwelować rozbieżności - dziewczynki uzyskują zwykle lepsze oceny i wyższe wskaźniki na egzaminach końcowych od chłopców, wśród których z kolei istnieje większe prawdopodobieństwo porzucenia szkoły lub powtarzania roku szkolnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.