We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bardzo ambitny
niezwykle ambitnych
niezwykle ambitna
The project is highly ambitious, and is not yet possible, as supercomputers are simply not powerful enough to deal with the necessary computations.
Projekt jest bardzo ambitny, ale jego wykonanie nie jest jeszcze możliwe, ponieważ zdolności superkomputerów po prostu nie są wystarczające do wykonania niezbędnych obliczeń.
Romania has implemented a highly ambitious corporate governance code for SOEs, which has generated positive outcomes for various companies, including improved financial performance, operational efficiency and competitiveness, higher transparency, and accountability of general managers and boards.
Rumunia wdrożyła bardzo ambitny kodeks ładu korporacyjnego dla spółek skarbu państwa, który przynosi pozytywne rezultaty w przypadku różnych spółek, takie jak lepsze wyniki finansowe, zwiększona wydajność operacyjna, większa konkurencyjność i transparencja oraz skuteczniejszy nadzór nad działaniami zarządów.
Vasilica Viorica Dăncilă (S&D), in writing. - (RO) The European Union has set itself a number of highly ambitious objectives for the next decade, one of them being to increase energy efficiency by 2020.
Vasilica Viorica Dăncilă (S&D), na piśmie - (RO) Unia Europejska postawiła sobie szereg niezwykle ambitnych celów do zrealizowania w nadchodzącym dziesięcioleciu.
We're a bunch of highly ambitious Accountants, Accounting Controllers, Accounting Clerks and Salary Administrators with a love for business.
Jesteśmy grupą niezwykle ambitnych księgowych, kontrolerów, referentów i administratorów do spraw wynagrodzeń z pasją do biznesu.
The Europe 2020 strategy is highly ambitious with regard to achieving objectives in these areas.
Strategia Europa 2020 jest niezwykle ambitna, jeśli chodzi o realizację celów w tych dziedzinach.
Mr Kusstatscher is absolutely right - the European Union is highly ambitious in this area of vocational training.
Pan poseł Kusstatscher ma zupełną rację - Unia Europejska jest niezwykle ambitna w dziedzinie szkolenia zawodowego.
What about finance for our highly ambitious climate-protection objectives?
Co z finansami dla naszych bardzo ambitnych celów dotyczących ochrony klimatu?
Payment of the last tranche will depend on the company Indeks meeting its highly ambitious financial forecasts in the years 2013-2014.
Wypłata ostatniej transzy ceny będzie uwarunkowana osiągnięciem przez spółkę Indeks bardzo ambitnych prognoz finansowych w latach 2013-2014.
Considers that the Modernised Customs Code which was adopted in 2008 was highly ambitious in terms of deadlines, and takes the view that the new proposal must truly aim to enhance the current situation, bringing clear added value for EU operators and SMEs in particular
uważa, że przyjęty w 2008 r. zmodernizowany kodeks celny był bardzo ambitny w odniesieniu do terminów i uznaje, że nowy wniosek musi mieć na celu rzeczywistą poprawę sytuacji, szczególnie poprzez wyraźną wartość dodaną dla przedsiębiorców, a w szczególności dla MŚP
These funds will supplement the highly ambitious programme launched by the Romanian Government for renovating the heating systems in residential blocks.
Fundusze te uzupełnią bardzo ambitny program uruchomiony przez rumuński rząd, dotyczący renowacji systemów grzewczych w blokach mieszkalnych.
The European Union will still have a highly ambitious agenda of work before it.
Unia Europejska wciąż będzie mieć bardzo ambitny plan działań przed sobą.
Doctor Paweł Kudzbalski is a young, talented and highly ambitious dentist.
Paweł Kudzbalski to młody, uzdolniony i bardzo ambitny lekarz dentysta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.