Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly debatable
Vertaling van "highly debatable" in Pools
wysoce dyskusyjne
Some people, myself included, regard this statement as highly debatable.
Niektóre osoby, podobnie jak ja, uważają to twierdzenie za wysoce dyskusyjne.
The decision to relocate the office is highly debatable.
Decyzja o przeniesieniu biura jest wysoce kontrowersyjna.
In this case, the grounds for an easier transition into firearms is highly debatable.
W takim przypadku grunt do łatwiejszego przejścia na broń palną jest mocno dyskusyjny.
This information is highly debatable, however.
Informacje te są jednak wysoce wątpliwe.
A few more acceptable texts have been successfully cobbled together from the original, highly debatable report, thanks to the rapporteur and the shadow rapporteurs.
Dzięki sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom z pierwotnego, wysoce dyskusyjnego sprawozdania, udało się sklecić kilka bardziej dopuszczalnych tekstów.
I find that highly debatable.
Dlatego bardzo w to wątpię.
Highly... highly debatable.
Wysoce... Wysoce dyskusyjne.
I find that highly debatable.
Bezpieczny dom, szefie?
The problems shown in this article is an attempt to respond to the question whether Polish law on excise duty properly implemented the directive of energy in this area?, because on the basis of generally applicable provisions of the matter is highly debatable.
Problematyka ukazana w niniejszym artykule stanowi próbę ustosunkowania się do pytania: Czy polska ustawa o podatku akcyzowym właściwie implementowała dyrektywę energetyczną w tym zakresie? Na gruncie powszechnie obowiązujących przepisów materia ma charakter wysoce dyskusyjny.
These definitions are suitable for the English grammar but it is highly debatable if they are universal, i.e. if they fit to facts observed in other languages.
Definicje te nadają się do opisu gramatyki angielskiej, ale jest wysoce problematyczne, czy są uniwersalne, tj. czy pasują do faktów obserwowanych w innych językach.
The landscape consists of wooden, quite charming houses (although you have to admit that their beauty is highly debatable), heaps and the river Hyttelva.
Na krajobraz składają się drewniane, dość urocze domki (choć trzeba szczerze przyznać, że ich uroda jest mocno dyskusyjna), hałdy oraz rzeka Hyttelva.
As we have seen in discussion of the interim trade agreement with Turkmenistan, political and economic conditionality is a highly debatable issue which cannot be regarded as merely a technical matter.
Jak wykazały dyskusje dotyczące tymczasowej umowy handlowej z Turkmenistanem, uwarunkowania polityczne i gospodarcze są tematem wysoce dyskusyjnym, którego nie można traktować jako zagadnienia czysto technicznego.
given that services are being provided by private operators on certain routes served by the Tirrenia Group companies, the need for a public service seems highly debatable,
biorąc pod uwagę usługi oferowane przez podmioty prywatne na niektórych połączeniach obsługiwanych przez przedsiębiorstwa należące do Grupy Tirrenia, potrzeba świadczenia usług publicznych wydaje się bardzo łatwa do zakwestionowania,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highly debatable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
