Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
highly dependent
Vertaling van "highly dependent" in Pools
dużym stopniu zależy
dużym stopniu uzależnione
wysoce zależne od
wysoce zależny od
znacznym stopniu zależy
dużej mierze zależy
silnie uzależniona od
dużej mierze od
dużym stopniu zależna
wysoce zależna od
dużym stopniu od
wysokim stopniu od
dużej mierze uzależniona
dużym stopniu zależne
ściśle zależy od
It usually affects the user experience and is highly dependent on several factors.
Zazwyczaj wpływa to na doświadczenie użytkownika i w dużym stopniu zależy od kilku czynników.
As the pump capacity is highly dependent on the back pressure, the performance curve must always be observed.
Ponieważ wydajność pompy w dużym stopniu zależy od ciśnienia wstecznego, zawsze należy przestrzegać krzywej wydajności.
This is highly dependent on the placement and shape of a building and/ or space.
Jest to w dużym stopniu uzależnione od warunków i stanu budynku lub pomieszczenia.
The small-scale fishing fleet and the areas that are highly dependent on fisheries need to be treated differently and need greater socio-economic support.
Należy inaczej traktować tradycyjne łodziowe rybołówstwo przybrzeżne oraz obszary w dużym stopniu uzależnione od rybołówstwa, którym trzeba zapewnić większe wsparcie socjoekonomiczne.
For example, the use of electrolytic capacitors is highly dependent on temperature.
Na przykład zastosowanie kondensatora elektrolitycznego jest wysoce zależne od temperatury.
Especially those that generate accounting implications, or are highly dependent on the legal system of a country in which a company resides.
Zwłaszcza te, które generują skutki księgowe lub są wysoce zależne od systemu prawnego państwa, w którym rezyduje firma.
All these initiatives are highly dependent on a timely information exchange and coordinated efforts between the national and European agencies.
Wszystkie te inicjatywy są w dużym stopniu uzależnione od terminowej wymiany informacji i koordynacji działań między krajowymi i europejskimi agencjami.
The detection of ADAs is highly dependent on the sensitivity and specificity of the assay.
Wykrywanie ADA jest wysoce zależne od czułości i swoistości użytego testu.
The Union's economy is highly dependent on participating in external growth
Gospodarka Unii w dużym stopniu zależy od udziału we wzroście zewnętrznym
Farmers are highly dependent on seasonal weather changes for crop yields.
Rolnicy są silnie uzależnieni od sezonowych zmian pogody w kwestii plonów.
The phase change is highly dependent on the temperature level.
Zmiana fazy jest w dużym stopniu uzależniona od poziomu temperatury.
The chances of recovery are highly dependent on the speed of diagnosis.
Szanse na wyzdrowienie są silnie uzależnione od momentu postawienia diagnozy.
The bond strength is highly dependent on the oxide layer thickness and character.
Siła wiązania jest silnie zależna od grubości i charakteru warstwy tlenkowej.
Synoniemen voor highly dependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 39 ms.
