Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly sensitive nature
Vertaling van "highly sensitive nature" in Pools
wysoka wrażliwość
His highly sensitive nature made it hard for him to enjoy large gatherings.
Jego wysoka wrażliwość utrudniała mu cieszenie się z dużych zgromadzeń.
Her highly sensitive nature made it difficult for her to cope in crowded places.
Jej wysoka wrażliwość utrudniała jej funkcjonowanie w zatłoczonych miejscach.
That's classified information, of a highly sensitive nature.
To tajne informacje i wyjątkowo wrażliwa sprawa.
The personal data which will be processed and stored are of a highly sensitive nature.
Dane osobowe, które będą przetwarzane i przechowywane, należą do danych bardzo wrażliwych.
Given the highly sensitive nature of the personal data transferred, I could not vote for this agreement.
Mając na uwadze, że chodzi o przekazywanie danych osobowych szczególnie chronionych, nie mogłem głosować za przyjęciem tej umowy.
Given the highly sensitive nature of the issue, public information and participation in the decision-making processes has to be ensured as well.
Biorąc pod uwagę bardzo delikatną naturę tego zagadnienia, należy także zapewnić, że społeczeństwo będzie informowane i będzie mogło uczestniczyć w procesach decyzyjnych.
Due to the disease's highly sensitive nature, the researchers worked on 17 complete plague genome sequences and on 933 variable sites in the DNA of the world's biggest plague isolates collection.
Zważywszy na wysoce wrażliwy charakter choroby naukowcy analizowali 17 kompletnych sekwencji genomu dżumy i 933 zmienne miejsca DNA z największych na świecie zbiorów izolatów dżumy.
Unfortunately, Mr. Dale, due to the highly sensitive nature of your work here, the firm has to take certain precautions for security purposes that may seem punitive in nature.
Niestety panie Dale z powodu delikatnej natury Pana pracy musimy podjąć odpowiednie kroki aby zabezpieczyć nasze interesy które mogą wydawać się karą.
The Republic of Slovenia, while recalling the highly sensitive nature of the investment chapter, considers that the agreement to sign the CETA does not prejudice the principal position of the Republic of Slovenia on the bilateral investment court system.
Przypominając o wysoce drażliwym charakterze rozdziału dotyczącego inwestycji, Republika Słowenii uważa zarazem, że zgoda na podpisanie CETA nie wpływa na zasadnicze stanowisko Słowenii w sprawie dwustronnego systemu sądów ds. inwestycji.
Unfortunately Mr. Dale, due to the highly sensitive nature of your work here, the firm has to take certain precautions... for security purposes that may seem punitive in nature.
Niestety Mr. Dale, w związku z bardzo dyskretną naturą pana pracy firma, może podjąć pewne działania ze względów bezpieczeństwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highly sensitive nature in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
