Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly sensitive person
Definitie
Vertaling van "highly sensitive person" in Pools
Definitie
wysokiej wrażliwości
wysoko wrażliwa
osób wysoko wrażliwych
osoby wysoko wrażliwe
wysoko wrażliwą
A highly sensitive person may write poetry to express their deep emotions.
Osoba wysoko wrażliwa może pisać wiersze, aby wyrazić swoje głębokie emocje.
As a highly sensitive person, she often seeks solace in nature.
Jako osoba o wysokiej wrażliwości, często szuka ukojenia w naturze.
Being a highly sensitive person can be both a gift and a challenge.
Bycie osobą wysoko wrażliwą może być zarówno darem, jak i wyzwaniem.
For a highly sensitive person, small acts of kindness can mean a lot.
Dla osoby o wysokiej wrażliwości nawet drobne gesty życzliwości mogą mieć ogromne znaczenie.
Brutal battle scenes in films or computer games are actively rejected by a highly sensitive person, although for the majority of society such images are no longer discomforting.
Brutalne sceny walki w filmach czy grach komputerowych wprost odrzucają osoby wysoko wrażliwe, mimo że dla większości społeczeństwa takie obrazy nie stanowią już niczego dziwnego.
Although the very term "a highly sensitive person" may seem puzzling to us, research indicates that they can constitute as much as 20% of the population!
Choć sam termin "osób wysoko wrażliwych" może wydawać nam się obcy, to badania wskazują, że mogą one stanowić aż 20 proc. populacji!
The list of behaviours of a highly sensitive person can be longer, but that doesn't mean that life with such a disposition is filled with annoyances!
Lista zachowań osób wysoko wrażliwych jest oczywiście dłuższa, co jednak nie oznacza, że życie z taką przypadłością, to same przykrości!
A highly sensitive person might avoid conflicts to maintain their emotional balance.
Osoba o wysokiej wrażliwości może unikać konfliktów, aby zachować równowagę emocjonalną.
A highly sensitive person may find joy in nature and tranquil surroundings.
Osoba wysoko wrażliwa może znajdować radość w naturze i spokojnym otoczeniu.
A highly sensitive person can often sense when someone is upset.
Osoba wysoko wrażliwa często wyczuwa, gdy ktoś jest zdenerwowany.
A highly sensitive person might react strongly to loud noises or bright lights.
Osoba wysoko wrażliwa może silnie reagować na głośne dźwięki lub jasne światła.
A highly sensitive person's reactions can sometimes be misunderstood by others.
Reakcje osoby wysoko wrażliwej mogą być czasem niezrozumiałe dla innych.
As a highly sensitive person, he needed quiet time after social events.
Jako osoba wysokowrażliwa, potrzebował czasu na wyciszenie po spotkaniach towarzyskich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highly sensitive person in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 24 ms.
