His repeated maladjustment during transitions made it hard for him to keep friends.
Jego powtarzające się niedostosowanie podczas zmian utrudniało mu utrzymanie przyjaciół.
His sloughing made it hard for him to keep meaningful relationships in his life.
Jego upadek moralny utrudniał mu utrzymanie znaczących relacji w życiu.
For it behoved him to keep on good terms with his pupils.
To zachowanie pozwoliło, mu utrzymać dobre warunki z uczniami.
His unsociable personality makes it hard for him to keep close friendships.
Jego nietowarzyska osobowość sprawia, że trudno mu utrzymać bliskie przyjaźnie.
The doctor advised him to keep his decumbent position for better recovery.
Lekarz zalecił mu utrzymanie pozycji półleżącej dla lepszego powrotu do zdrowia.
They advised him to keep his head down until everything blew over.
Poradzili mu, żeby się nie wychylał, dopóki wszystko nie ucichnie.
They warned him to keep his lips sealed about the secret project.
Ostrzegli go, żeby milczał jak grób o tajnym projekcie.
She told him to keep his chin up despite the constant rejections.
Powiedziała mu, żeby trzymał głowę do góry mimo ciągłych odrzuceń.
They asked him to keep it to himself until the official announcement.
Poprosili go, żeby zachował to dla siebie do oficjalnego ogłoszenia.
The lawyer advised him to keep mum until they reviewed all the evidence.
Prawnik poradził mu, żeby trzymał język za zębami, dopóki nie przejrzą dowodów.
He was ready to give up until a friend encouraged him to keep trying.
Był gotów się poddać, dopóki przyjaciel nie zachęcił go do dalszych prób.
His parents always encouraged him to keep reaching for the stars in his education.
Jego rodzice zawsze zachęcali go, by mierzył wysoko w swojej edukacji.
Receiving honors in athletics motivated him to keep pushing his limits.
Zdobycie wyróżnień w sporcie zmotywowało go do dalszego przekraczania swoich granic.