Vertaling van "himara" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is a hill at the end of the beach where you can do your morning or afternoon hike and enjoy the view of the whole bay of Himara.
Jest górka na końcu plaży, gdzie można zrobić rano lub po południu wycieczka i cieszyć się widok na całą zatokę Himarë.
Successful Greek army reached as far as Himara in February 1913.
Odnosząca sukcesy grecka armia doszła w lutym 1913 roku aż do Himarë.
In Himara we have eaten the tastiest börek in our whole journey through Albania, so if you are here you simple must try it!
W Himarë jedliśmy najsmaczniejszego byrka na słodko podczas całej naszej podróży przez Albanię, więc jeśli tu będziecie, koniecznie poszukajcie.
In December, under the provisions of the Protocol of Florence Himara was included into the Albanian borders, but the Greek inhabiting the region were not satisfied with such state of affairs.
W grudniu na mocy Protokołu z Florencji Himarë zostało włączone w granice Albanii, ale zamieszkujący region Grecy nie byli zadowoleni z takiego obrotu sprawy.
On the way from Vlora to Saranda, once we have covered hairpin roads and came across Palasë, Dhërmi, Ilias and Vuno we arrive at our destination, Himara, in the Albanian Riviera, by the Ionian Sea, at the feet of Lungarë Mountains.
Jadąc z Vlory do Sarandy, gdy już pokonamy górskie serpentyny, na naszej drodze napotkamy Palasë, Dhërmi, Ilias i Vuno... i jesteśmy na miejscu, w Himarë, na riwierze Albańskiej, nad Morzem Jońskim, u podnóża Gór Lungarë. UWAGA!
We enjoyed staying in Himara to visit the area.
Jesteśmy bardzo zadowoleni z naszego pobytu w Himara.
The neighborhood is one of the neighborhoods of Himara, mostly known for its beach and serenity.
W okolicy znajduje się jedna z dzielnic Himara, znany głównie ze swojej plaży i spokoju.
Himarë/ Himara is probably the biggest (with its three thounsand inhabitants) of a few small towns situated one next to the other along the coastline, not far behind the Llogara
Himara to chyba największa (licząca około trzech tysięcy mieszkańców) z kilku małych miejscowości zlokalizowanych jedna po drugiej wzdłuż linii brzegowej, niedaleko za przełęczą Llogara.
Himarë/ Himara is probably the biggest (with its three thounsand inhabitants) of a few small towns situated one next to the other along the coastline, not far behind the Llogara Pass.
Himarë/ Himara to chyba największa (licząca około trzech tysięcy mieszkańców) z kilku małych miejscowości zlokalizowanych jedna po drugiej wzdłuż linii brzegowej, niedaleko za przełęczą Llogara.
Himarë/ Himara is probably the biggest (with its three thounsand inhabitants) of a few small towns situated one next to the other along the coastline, not far behind the Llogara Pass.
Himara to chyba największa (licząca około trzech tysięcy mieszkańców) z kilku małych miejscowości zlokalizowanych jedna po drugiej wzdłuż linii brzegowej, niedaleko za przełęczą Llogara.
Himara Hostel is set in a traditional house with a peaceful garden full of fruit trees, just an 8-minute walk from the beach in Himare.
Hostel Himara mieści się w tradycyjnym budynku z cichym, pełnym drzew owocowych ogrodem, który usytuowany jest zaledwie 8 minut spacerem od plaży w miejscowości Himare.
New and spacious house located in the central square of the medieval town of Himara, a few minutes away from the most beautiful beaches of the Albanian Riviera Ionica.
Nowy, przestronny dom położony w centralnym placu średniowiecznego miasta Himara, zaledwie kilka minut drogi od najpiękniejszych plaż albańskiej Riviera Ionica.
According to the Albanian authorities, an ethnic Greek resident in Himara, Albania, was murdered there on 12 August 2010.
Według władz albańskich w dniu 12 sierpnia 2010 r. grecki mieszkaniec albańskiego miasta Himara został zamordowany w miejscu zamieszkania.