We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sam wierzył
As, apparently, he himself believed, getting scandal for the scandal, he took place as an artist.
Jak, jak się wydawało, on sam wierzył, skandal z powodu skandalu, miał miejsce jako artysta.
Trotsky himself believed that ideas are the greatest power in the world.
This didn't happen because of ideological reasons, as Tyrmand himself believed (although the magazine certainly didn't want to publish a harsh political lampoon), but because the text was deemed literarily and intellectually second-rate.
Stało się tak nie tyle nawet z przyczyn ideologicznych, jak uważał Tyrmand (chociaż "The New Yorker" nie chciał publikować ostrego politycznego pamfletu), ile dlatego, że tekst uznano za pisarsko i myślowo słaby.
Often, this concept is called Platonic or Neoplatonic, although Plato himself believed that the first world is an illusion, at least in the sense that it is only a reflection of the true reality that is included and defined in the third world.
Często ten koncept nazywa się platońskim lub neoplatońskim, choć sam Platon uważał, że pierwszy świat jest złudzeniem, w tym przynajmniej sensie, że stanowi tylko odbicie prawdziwej rzeczywistości, która zawiera się i określa w świecie trzecim.
Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.
Nawet i sam Szymon uwierzył, gdy zaś został ochrzczony, trzymał się Filipa, a widząc znaki i cuda wielkie, jakie się działy, był pełen zachwytu.
All laws, physical constants are by the way also set precisely and even Einstein himself believed that behind it all must be a Creator.
Nawiasem mówiąc, wszystkie prawa, stałe fizyczne też są ściśle uregulowane i sam Einstein wierzył, że musi za tym stać Stworzyciel.
I have no doubt that Obama himself believed the words he spoke, but I do have doubts that others in the Democratic Party believe it.
Nie mam watpliwosci, ze sam Obama uwazal slowa, które wypowiedzial, ale mam watpliwosci, ze inni w Partii Demokratycznej wierza w to.
Ancient astronaut theorists say yes, and point out that the president himself believed he was the instrument of a higher power.
Einstein otrzymał natchnienie za innowacyjny Teorii Względność we śnie. Friedrich August Kekule odkryli nieuchwytny forma cząsteczki benzenu w marzeniach, gdzie zobaczył węża goni własny ogon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.