We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
się dołożyć
Administrator binds himself to make every effort in order to provide proper functionality of the System and respond to information about errors and fix these errors as fast as possible
Administrator zobowiązuje się dołożyć wszelkich starań w celu zapewnienia poprawnego działania systemu oraz reagować na informacje o błędach i naprawiać te błędy najszybciej jak to możliwe
The Administrator binds himself to make every effort in order to verify the correctness of the offer and the authenticity of information given by Users.
Administrator zobowiązuje się dołożyć wszelkich możliwych starań w celu weryfikacji aktualności oferty i autentyczności informacji podawanych przez Użytkowników.
He wrote down his goals to remind himself to make it happen.
Zapisał swoje cele, aby przypomnieć sobie o ich realizacji.
He told himself to make the difficult phone call and get it over with.
Powiedział sobie, że musi wykonać tę trudną rozmowę i mieć to z głowy.
After the exam failure, he motivated himself to make a fresh start next semester.
Po niepowodzeniu na egzaminie zmotywował się, by w następnym semestrze zacząć z czystą kartą.
Eventually, he brought himself to make the tough decision about his job.
W końcu zdobył się na odwagę, by podjąć trudną decyzję dotyczącą swojej pracy.
Numbly, he reached for the phone but couldn't bring himself to make a call.
Apatycznie sięgnął po telefon, ale nie był w stanie zdobyć się na wykonanie połączenia.
He's hurting himself to make you believe his delusions.
Robi sobie krzywdę, żebyś uwierzyła w jego urojenia.
He politely excused himself to make an exit from the lengthy discussion.
Grzecznie przeprosił, aby wymówić się z długiej dyskusji.
He took a moment, poising himself to make the important decision.
Chwilę się wahał, przygotowując się mentalnie do podjęcia ważnej decyzji.
He sacrificed himself to make the world.
Złożył sam siebie w ofierze, by stworzyć świat.
He challenges himself to make from scratch everything he eats during the week.
Stawia sobie wyzwanie, by w ciągu tygodnia jeść wyłącznie potrawy przygotowane od podstaw.
It happens that someone sacrifices himself to make the other person succeed.
Zdarza się, że ktoś się poświęci, by drugiej osobie się udało.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.