People call him a daddy's boy because his father solves all his problems.
Ludzie nazywają go synkiem tatusia, bo tata rozwiązuje wszystkie jego problemy.
He needs his head examined if he thinks cheating will solve his problems.
On ma nierówno pod sufitem, jeśli myśli, że oszustwo rozwiąże jego problemy.
He wanted to dynamite his problems away instead of facing them.
He moved abroad for a year to get some perspective on his problems.
Wyjechał za granicę na rok, żeby spojrzeć na swoje problemy z dystansem.
He slowly wasted away, refusing to open up about his problems.
Instead of talking about his problems, he just drowns his sorrows nightly.
He drank too much and then cried his head off about his problems.
He'd rather drink the night away than talk about his problems.
After talking with the shrink, he felt more at ease with his problems.
He believed that a small bribe could solve all his problems.
Był przekonany, że drobna łapówka rozwiąże wszystkie jego problemy.
He could waste all his savings, for all you care about his problems.
On może zmarnować wszystkie oszczędności, co cię to obchodzi jego problemy.
Facing surgery next week, the canceled vacation was the least of his problems.
Przy zaplanowanej operacji odwołane wakacje były najmniejszym z jego problemów.
He felt supported and understood when he shared his problems with me.